❌

Normal view

Published — 28 April 2026 ⏭ iutube

Bryan Cranston and Ferdinand Kingsley read a FEROCIOUS letter exchange

💾

This is one of our favourite all time letter exchanges for a reason, and we couldn't not share this particular performance with you all.

In 1675, the Sultan of the Ottoman Empire instructed his army to attack a fortress belonging to the Zaporozhian Cossacks. They were quickly and heavily defeated. Rather than surrender, the Sultan then wrote to the Cossacks and demanded that they submit to him.

Bryan Cranston and Ferdinand Kingsley joined us to read the hilarious exchange of letters between the two opposing forces at Letters Live in New York in June 2025.

Come and see us in NYC at The Town Hall, Midtown, Manhattan on May 14th 2026:
https://www.thetownhall.org/event/letters-live-2
.

Canções que migram: música, literatura e cultura livre

💾

O projeto é um ciclo de canções e textos que nasce da colaboração entre o músico e professor luso-brasileiro Gilvano Dalagna, o artista e escritor luso-canadense Richard Simas e a violinista e professora luso-brasileira Clarissa Foletto, todos ligados à Universidade de Aveiro e ao INET-md (Instituto de Etnomusicologia – Centro de Estudos em Música e Dança). Inspirado em “A Conferência dos Pássaros”, texto sufi persa do século XIII de Farid Ud-Din Attar, o álbum acompanha a jornada de dois personagens — Tomás e Sofia — que partem em busca de sentido pelo mundo, transformando-se, ao longo do caminho, em seres híbridos, meio pássaros, meio humanos.

O resultado é uma obra bilíngue (português e inglês), eclética, com 20 faixas entre canções e narrações, gravada com um ensemble de músicos de origens diversas em Aveiro. O álbum está disponível no Bandcamp com preço livre (“name your price”), e o ebook que acompanha a obra pode ser baixado gratuitamente no repositório aberto da Universidade de Aveiro. Na live, vamos conversar sobre o processo criativo colaborativo entre escritor e compositor, uma inversão do modelo habitual em que o texto literário se subordina à estrutura musical. Vamos discutir também como um projeto acadêmico-artístico nascido em Portugal pode circular pelo mundo lusófono e além dele, os desafios da distribuição independente de música hoje, e como práticas de acesso aberto podem ampliar o alcance de obras artísticas sem sacrificar a sustentabilidade dos criadores.
❌