Vera Dorofeeva-Lichtmann (L’École des hautes études en sciences sociales, Paris) discusses the unique large-format print of the General Map of the Qing Empire by Li Mingche (李明徹, 1751–1832) in Göttingen: tracing its cartographical origins and journey to a German university.