Normal view

Published — 27 May 2022 Orientalíssimo

Jornalista brasileira lança livro sobre o trágico e o belo do Irã

Lúcia Araújo foi-se embora pra Pasárgada ? e voltou para contar a experiência. Essa jornalista veterana brasileira, que dirigiu o Canal Futura por 17 anos, lançou há pouco o livro "Trágica e Bela: Uma Viagem Pelas 1001 Faces da Pérsia e do Irã" (320 págs., R$ 69,90). A obra relata suas visitas ao Irã e apresenta as caras contraditórias de um país tão mencionado pelo noticiário e ainda pouco conhecido. Leia mais (05/27/2022 - 12h29)
Published — 20 May 2022 Orientalíssimo

Em evento, pesquisadoras falam sobre a escritora Leylâ Erbil e o feminismo turco

A editora Tabla reúne nesta terça-feira (12) três pesquisadoras para falar sobre literatura e feminismo na Turquia. A conversa, que acontece às 19h do horário de Brasília, gira em torno da escritora turca Leylâ Erbil e seu romance "Uma Mulher Estranha", publicado pela Tabla no Brasil. Participam a escritora e tradutora Luci Collin, a professora Samira Adel Osman e a doutoranda em sociologia Flávia Paniz. O evento ? gratuito ? vai ser transmitido pelo canal da editora no YouTube. Leia mais (04/12/2022 - 10h52)

É Tudo Verdade inclui documentários em árabe e sobre o Oriente Médio

O festival de documentários É Tudo Verdade, que estreia em 31 de março, inclui ao menos cinco produções em árabe ou sobre o Oriente Médio: "Batata", "Tantura", "Ali e Sua Ovelha Milagrosa", "Voz Virtual" e "Duke Ellington em Isfahan". Devido à pandemia da Covid-19, a mostra será realizada de maneira híbrida neste ano ? com exibições em São Paulo, no Rio de Janeiro e em plataformas digitais. São, no total, 77 produções de 34 países diferentes. Há mais informações no site do evento, que é gratuito. Veja abaixo a lista de filmes médio-orientais: Leia mais (03/21/2022 - 12h52)

Em canal americano, repórter diz que a Ucrânia é 'civilizada', ao contrário do Iraque

?A invasão da Rússia na Ucrânia tem causado reações contraditórias no mundo de cultura árabe e islâmica. Por um lado, abundam as demonstrações de solidariedade diante da destruição e da morte causadas pelo exército do presidente russo Vladimir Putin. Por outro, moradores de países como a Síria ? que vivem guerras cruentas há anos, inclusive com ataques russos a alvos civis ? se perguntam por que é que o drama ucraniano emociona mais do que o deles, no exterior. Nas entrelinhas, dizem: nossas vidas valem tão pouco? Leia mais (02/26/2022 - 16h41)

Em Paris, pesquisador brasileiro expõe trabalho sobre judeus libaneses

O renomado Instituto do Mundo Árabe, em Paris, incluiu o trabalho de um pesquisador brasileiro em sua exposição "Juifs d'Orient" (judeus do Oriente, em francês). A mostra, que vai até 13 de março, trata das populações judaicas do mundo de cultura árabe -- de uma história riquíssima, geralmente ignorada. A coleção parte dos primeiros contatos travados entre judeus e muçulmanos, com a emergência do islã na península Arábica, e passa pela produção intelectual dos califados medievais de Bagdá e Córdoba. Anteriormente, o instituto tinha dedicado exposições também aos muçulmanos e aos cristãos. Leia mais (02/15/2022 - 17h33)

Festival Internacional de Curtas no Rio de Janeiro traz dois filmes em árabe

O Festival Internacional de Curtas no Rio de Janeiro, em cartaz de 25 a 30 de abril, vai exibir duas produções em árabe: o curta jordaniano "Setback of the Spirit" e o iraquiano "Stigma". Como informa a Anba (Agência de Notícias Brasil-Árabe), os dois filmes fazem parte de um cardápio de 29 filmes estrangeiros de 22 países, transmitidos gratuitamente pelo canal do evento no YouTube. O festival, que está em sua segunda edição, exibe também 58 produções nacionais. No caso desses dois filmes em língua árabe, não é preciso esperar o evento. Ambos já estão disponíveis de maneira gratuita na internet. Leia mais (02/01/2022 - 18h22)

Falando em latim, linguista explora ruínas romanas no Líbano

Os vídeos do Líbano que circulam nestes meses retratam um país desmoronando a olhos vistos. São as duras imagens da explosão que devastou o porto de Beirute em agosto de 2020, por exemplo, ou da violência urbana que acompanha a atual crise econômica. O linguista libanês autodidata Patrick Khoury, no entanto, gravou recentemente um outro tipo de registro. Em dezembro, ele publicou em seu canal do YouTube uma espécie de tour virtual das ruínas romanas de Baalbek, no vale que separa Beirute de Damasco. O vídeo é todo falado em latim. Leia mais (01/03/2022 - 14h55)
❌