About FreshRSS
â
Logo FreshRSS
â
â
â
â
Normal view
ðŸ
This table is made from cherry wood.
Dimensions: W180 x D100 x H70cm
Since the depth of the tabletop was a large 100 cm this time, I tried a new design while ensuring its strength.
The tabletop is joined to prevent warping by using Tapered Sliding Dovetail joints to allow for expansion and contraction, and the legs, crossbars, and stretchers are intricately joined.
ãã§ãªãŒã®æšã§ãäœãããããŒãã«ã§ãã
ãµã€ãºã¯ W180 x D100 x H70cmã
ä»å倩æ¿ã®å¥¥è¡ãã100ããšå€§ããã£ãã®ã§ã匷床ã確ä¿ãã€ã€ãæ°ãããã¶ã€ã³ã«ææŠããŸããã
ããŒãã«ãããã¯åžãä»ãæ¡ã§äŒžçž®ã劚ããªãæ§ã«åããæãã
èã貫ã¯è€éã«çµãŸããŠããŸãã
furniture maker : Natsuki Ishitani
video & posting : Chie
music :ãå€ã®é¢åœ±ãby è²éŸãã¡ã
---
[ Hand Tools - æéå
· ]
Hand Saw/ã®ããã
(us) Gyokucho Razorsaw Ryoba Saw https://amzn.to/3ysWmDb
(jp) çé³¥ç£æ¥ äž¡åã®ããã240mm https://amzn.to/3BwqSxX
(us) Gyokucho Razorsaw Kataba Saw https://amzn.to/3yEFmtO
(jp) çé³¥ç£æ¥ çåã®ããã240mm https://amzn.to/3mMVQh6
(us) ---
(jp) ãŒãã ã¢ãµãªç¡ãã®ãããã https://amzn.to/3t1OUxq
*The old saw was given by an old master. It is a handmade saw.
ïŒå€ãææã¡ã®èŽä»éžã¯ã倧å
茩ããèšããããã®ã§ãã
Try Square/ã¹ã³ã€
(us) ---ã
(jp) MATUI ç®çä»ã¹ã³ã€150mm https://amzn.to/38squE8
Protractor Rule/èªç±ã¹ã³ã€
(us) ---
(jp) ã·ã³ã¯æž¬å® èªç±ã¹ã³ã€ https://amzn.to/3kJJwM2
Ruler/çŽå®èŠ
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© ã·ã«ããŒã¹ã±ãŒã«å¿«æ®µç®ç150mm https://amzn.to/3zuZ9Np
Caliper/ãã®ã¹
new! (us) Shinwa Sokutei 19932 (150MM) https://amzn.to/4n2VtKY
new! (jp) ã·ã³ã¯æž¬å®(Shinwa Sokutei) ãã¡ã€ããŒãã®ã¹ ãã€ã€ã«åŒ15cm 19932 https://amzn.to/47o1vl2
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© æšæºãã±ãããã®ã¹100mm https://amzn.to/3mIr7BL
Tape Measure/ã¡ãžã£ãŒ
(us) ---
(jp) ã¿ãžã ã³ã³ããã¯ã¹5.5mÃ19mm Zãã㯠https://amzn.to/3Bnnkhl
Digital Angle Gauge/ããžã¿ã«è§åºŠèš
(us) Wixey Digital Angle Gauge With Level https://amzn.to/3gQylzJ
(jp) Wixey ã¬ãã«ä»ãããžã¿ã«è§åºŠèš https://amzn.to/2V3f6LO
Clamp/ã¯ã©ã³ã
(us) ---
(jp) ãããŒã¯ã©ã³ã 3/4ã€ã³ã #50 https://amzn.to/4mbrxvG
(us) ---
(jp) è¿äž é補ãã¿é https://amzn.to/4mHxilC
[ Power Tools - é»åå·¥å
· ]
Trimmer/ããªããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒããªã18V6Ah https://amzn.to/2Wz59pK
(us) Makita 3707FC 1/4" Fixed Base Laminate Trimmer https://amzn.to/3gOvaZE
(jp) ããã¿ é»åããªã 6mm https://amzn.to/38trrMe
Router/ã«ãŒã¿ãŒ
(us) Makita RP2301FC 3-1/4 HP Plunge Router https://amzn.to/38xd89D
(jp) ããã¿ é»åã«ãŒã¿ 12mmãhttps://amzn.to/3kDEHnd
Planer/黿°ã«ã³ã
(us) ---
(jp) ããã¿ é»æ°ã«ã³ã 82mmæ¿ååŒ â»åœæ¹äœ¿çšã¯æ§ã¢ãã«ã§ã https://amzn.to/3kNYznF
Power Drill/ã€ã³ãã¯ããã©ã€ããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ ã€ã³ãã¯ããã©ã€ãTD111(10.8V)é ãã«ã¯135Nm 1.5Ah https://amzn.to/3BvFDB3
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒã¢ã³ã°ã«ã€ã³ãã¯ããã©ã€ã 10.8V 1.5Ah https://amzn.to/3BqT70W
Wood stopper sharpener/æšæ åã
(us) Star M 4950 Fusitaro Setãhttps://amzn.to/42QstM4
(jp) ã¹ã¿ãŒãšã 4950 ãã·å€ªé ã»ãã https://amzn.to/42Qrrja
Joiner/ãžã§ã€ã³ã¿ãŒ
(us) Makita Plate Joiner 3901
(jp)ããã¿ããžã§ã€ã³ãã«ãã¿ 3901
(us) Festool Domino Joiner DF 500 Q Set https://amzn.to/3zxUv12
(jp) ããã DF500 Q-PLUS(J) 100V 50-60Hz ãžã§ã€ã³ã¿ãŒã»ãã https://amzn.to/3DvLyHU
[ Glue,Oil,Wax - å¡æã»æ¥çå€ ]
Wood Glue/æšå·¥çšãã³ã
(us) Titebond Original Wood Glue https://amzn.to/3KIdXiO
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ããªãªãžãã« https://amzn.to/3Xnc17c
(us) Titebond III Ultimate Wood Glue https://amzn.to/3kDXnDy
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ã3 https://amzn.to/3sZZvco
(us) ---
(jp) ã»ã¡ãã€ã³ æšå·¥çšæ¥çå€ 605 æ°Žæ§ ã¹ã¿ã³ããã㯠https://amzn.to/3JEb9kH
The two-component mixed adhesive is "Oshika PI Bond".
2液混ååã®æ¥çå€ã¯ã鹿å°ããŒã¢ã€ãã³ããã䜿ã£ãŠããŸãã
Wood oil,wax/塿
(us) KREIDEZEIT holzlasur fur innen und ausen farblos
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã°ãã¹ã¯ãªã¢ãªã€ã« https://amzn.to/3mMl4Mp
(us) KREIDEZEIT Lappenwachs
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã©ããã³ã¯ãã¯ã¹ https://amzn.to/3BlCrrm
[ Wear - è£
å ]
Dust Mask/é²å¡µãã¹ã¯
(us) ---
(jp) TOYOåæ¿ãåŒ é²å¡µãã¹ã¯ https://amzn.to/2V0WBHL
Earmuff/ã€ã€ãŒãã
(us) 3M Peltor Optime 95 https://amzn.to/3Bx9FnJ
(jp) 3M ã€ã€ãŒãã ããã¯ãã³ãåŒ https://amzn.to/38pGUNp
[ Stationery - æå
· ]
Calculator/é»å
(us) Casio waterproof and dustproof calculator https://amzn.to/3jzVMiN
(jp) ã«ã·ãª 鲿°Žã»é²å¡µé»å https://amzn.to/38xuRNX
Pencil/éç
(us) Mitsubishi Pencil with Eraser HB https://amzn.to/2WHKG2r
(jp) äžè±éç æ¶ããŽã ä»ãéç HB https://amzn.to/3sY8Gu1
Lumber chalk/æšæãã§ãŒã¯
(us) ---
(jp) ããã¿ ææšãã§ãŒã¯ https://amzn.to/3kCgNZd
[ Woodworking Machinery - å€§åæšå·¥æ©æ¢° ]
All large woodworking machines are used machines.
Many of them were manufactured more than 40 years ago, and it has become difficult to obtain those in good condition.
倧åã®æšå·¥æ©æ¢°ã¯å
šãŠäžå€æ©æ¢°ã§ãã40幎以äžåã«è£œé ããããã®ãå€ããç¶æ
ã®è¯ããã®ã¯ãªããªãæã«å
¥ãã«ãããªã£ãŠããŸããŸããã
âAs an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.â
ãAmazonã®ã¢ãœã·ãšã€ããšããŠãISHITANI FURNITUREã¯é©æ Œè²©å£²ã«ããåå
¥ãåŸãŠããŸããã
ðŸ
This is a small table made using the "kamachi-gumi" technique.
The height is 30 cm, exactly the same height as a typical "chabudai" (low Japanese table).
The kamachi-gumi design uses the same structure as the tatami chair (zaisu) that we released in the previous making-of video, and they match very well when placed next to each other.
Incidentally, Ishitani made this table first, so he did a little trial and error during the construction.
ä»åã¯ãæ¡çµã¿ïŒããŸã¡ãã¿ïŒãã䜿ã£ãå°ããªããŒãã«ã®è£œäœã§ãã
é«ã30ãã§ãã¡ããã©äžè¬çãªãã¡ãã¶å°ããšåãé«ãã§ãã
æ¡çµã¿ã®ãã¶ã€ã³ã¯ãååã¡ã€ãã³ã°ãããªã§ã玹ä»ãã座æ€
åïŒtatami cairïŒãšåãæ§é ã§ãé£ã«çœ®ããšããšãŠããããããŠãããŸãã
ã¡ãªã¿ã«äœã£ãé çªã¯ãã¡ãã®ããŒãã«ã®æ¹ãå
ãªã®ã§ã補äœäžçµæ§è©Šè¡é¯èª€ããŠããŸãã
furniture maker : Natsuki Ishitani
video & posting : Chie
music :ãUnder the Overcastãby æŸæµŠæŽä»
---
[ Hand Tools - æéå
· ]
Hand Saw/ã®ããã
(us) Gyokucho Razorsaw Ryoba Saw https://amzn.to/3ysWmDb
(jp) çé³¥ç£æ¥ äž¡åã®ããã240mm https://amzn.to/3BwqSxX
(us) Gyokucho Razorsaw Kataba Saw https://amzn.to/3yEFmtO
(jp) çé³¥ç£æ¥ çåã®ããã240mm https://amzn.to/3mMVQh6
(us) ---
(jp) ãŒãã ã¢ãµãªç¡ãã®ãããã https://amzn.to/3t1OUxq
*The old saw was given by an old master. It is a handmade saw.
ïŒå€ãææã¡ã®èŽä»éžã¯ã倧å
茩ããèšããããã®ã§ãã
Try Square/ã¹ã³ã€
(us) ---ã
(jp) MATUI ç®çä»ã¹ã³ã€150mm https://amzn.to/38squE8
Protractor Rule/èªç±ã¹ã³ã€
(us) ---
(jp) ã·ã³ã¯æž¬å® èªç±ã¹ã³ã€ https://amzn.to/3kJJwM2
Ruler/çŽå®èŠ
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© ã·ã«ããŒã¹ã±ãŒã«å¿«æ®µç®ç150mm https://amzn.to/3zuZ9Np
Caliper/ãã®ã¹
new! (us) Shinwa Sokutei 19932 (150MM) https://amzn.to/4n2VtKY
new! (jp) ã·ã³ã¯æž¬å®(Shinwa Sokutei) ãã¡ã€ããŒãã®ã¹ ãã€ã€ã«åŒ15cm 19932 https://amzn.to/47o1vl2
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© æšæºãã±ãããã®ã¹100mm https://amzn.to/3mIr7BL
Tape Measure/ã¡ãžã£ãŒ
(us) ---
(jp) ã¿ãžã ã³ã³ããã¯ã¹5.5mÃ19mm Zãã㯠https://amzn.to/3Bnnkhl
Digital Angle Gauge/ããžã¿ã«è§åºŠèš
(us) Wixey Digital Angle Gauge With Level https://amzn.to/3gQylzJ
(jp) Wixey ã¬ãã«ä»ãããžã¿ã«è§åºŠèš https://amzn.to/2V3f6LO
Clamp/ã¯ã©ã³ã
(us) ---
(jp) ãããŒã¯ã©ã³ã 3/4ã€ã³ã #50 https://amzn.to/4mbrxvG
(us) ---
(jp) è¿äž é補ãã¿é https://amzn.to/4mHxilC
[ Power Tools - é»åå·¥å
· ]
Trimmer/ããªããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒããªã18V6Ah https://amzn.to/2Wz59pK
(us) Makita 3707FC 1/4" Fixed Base Laminate Trimmer https://amzn.to/3gOvaZE
(jp) ããã¿ é»åããªã 6mm https://amzn.to/38trrMe
Router/ã«ãŒã¿ãŒ
(us) Makita RP2301FC 3-1/4 HP Plunge Router https://amzn.to/38xd89D
(jp) ããã¿ é»åã«ãŒã¿ 12mmãhttps://amzn.to/3kDEHnd
Planer/黿°ã«ã³ã
(us) ---
(jp) ããã¿ é»æ°ã«ã³ã 82mmæ¿ååŒ â»åœæ¹äœ¿çšã¯æ§ã¢ãã«ã§ã https://amzn.to/3kNYznF
Power Drill/ã€ã³ãã¯ããã©ã€ããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ ã€ã³ãã¯ããã©ã€ãTD111(10.8V)é ãã«ã¯135Nm 1.5Ah https://amzn.to/3BvFDB3
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒã¢ã³ã°ã«ã€ã³ãã¯ããã©ã€ã 10.8V 1.5Ah https://amzn.to/3BqT70W
Wood stopper sharpener/æšæ åã
(us) Star M 4950 Fusitaro Setãhttps://amzn.to/42QstM4
(jp) ã¹ã¿ãŒãšã 4950 ãã·å€ªé ã»ãã https://amzn.to/42Qrrja
Joiner/ãžã§ã€ã³ã¿ãŒ
(us) Makita Plate Joiner 3901
(jp)ããã¿ããžã§ã€ã³ãã«ãã¿ 3901
(us) Festool Domino Joiner DF 500 Q Set https://amzn.to/3zxUv12
(jp) ããã DF500 Q-PLUS(J) 100V 50-60Hz ãžã§ã€ã³ã¿ãŒã»ãã https://amzn.to/3DvLyHU
[ Glue,Oil,Wax - å¡æã»æ¥çå€ ]
Wood Glue/æšå·¥çšãã³ã
(us) Titebond Original Wood Glue https://amzn.to/3KIdXiO
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ããªãªãžãã« https://amzn.to/3Xnc17c
(us) Titebond III Ultimate Wood Glue https://amzn.to/3kDXnDy
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ã3 https://amzn.to/3sZZvco
(us) ---
(jp) ã»ã¡ãã€ã³ æšå·¥çšæ¥çå€ 605 æ°Žæ§ ã¹ã¿ã³ããã㯠https://amzn.to/3JEb9kH
The two-component mixed adhesive is "Oshika PI Bond".
2液混ååã®æ¥çå€ã¯ã鹿å°ããŒã¢ã€ãã³ããã䜿ã£ãŠããŸãã
Wood oil,wax/塿
(us) KREIDEZEIT holzlasur fur innen und ausen farblos
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã°ãã¹ã¯ãªã¢ãªã€ã« https://amzn.to/3mMl4Mp
(us) KREIDEZEIT Lappenwachs
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã©ããã³ã¯ãã¯ã¹ https://amzn.to/3BlCrrm
[ Wear - è£
å ]
Dust Mask/é²å¡µãã¹ã¯
(us) ---
(jp) TOYOåæ¿ãåŒ é²å¡µãã¹ã¯ https://amzn.to/2V0WBHL
Earmuff/ã€ã€ãŒãã
(us) 3M Peltor Optime 95 https://amzn.to/3Bx9FnJ
(jp) 3M ã€ã€ãŒãã ããã¯ãã³ãåŒ https://amzn.to/38pGUNp
[ Stationery - æå
· ]
Calculator/é»å
(us) Casio waterproof and dustproof calculator https://amzn.to/3jzVMiN
(jp) ã«ã·ãª 鲿°Žã»é²å¡µé»å https://amzn.to/38xuRNX
Pencil/éç
(us) Mitsubishi Pencil with Eraser HB https://amzn.to/2WHKG2r
(jp) äžè±éç æ¶ããŽã ä»ãéç HB https://amzn.to/3sY8Gu1
Lumber chalk/æšæãã§ãŒã¯
(us) ---
(jp) ããã¿ ææšãã§ãŒã¯ https://amzn.to/3kCgNZd
[ Woodworking Machinery - å€§åæšå·¥æ©æ¢° ]
All large woodworking machines are used machines.
Many of them were manufactured more than 40 years ago, and it has become difficult to obtain those in good condition.
倧åã®æšå·¥æ©æ¢°ã¯å
šãŠäžå€æ©æ¢°ã§ãã40幎以äžåã«è£œé ããããã®ãå€ããç¶æ
ã®è¯ããã®ã¯ãªããªãæã«å
¥ãã«ãããªã£ãŠããŸããŸããã
âAs an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.â
ãAmazonã®ã¢ãœã·ãšã€ããšããŠãISHITANI FURNITUREã¯é©æ Œè²©å£²ã«ããåå
¥ãåŸãŠããŸããã
ðŸ
furniture maker : Natsuki Ishitani
video & posting : Chie
music :ã å¹»å¬ ãby ã®ã
This order is for a "Zaisu (floor chair)."
This is a type of furniture unique to Japanese culture, and it is used on tatami mats.
It's made from cherry wood.
You can use it with cushions on the back and seat.
ä»åã¯ã座æ€
åãã®ãªãŒããŒãé ãããäœãããŸããã
æšæã¯ãã§ãªãŒã®æšã
èäžãšåº§é¢ã«ã¯ãã·ã§ã³ã眮ããŠã䜿ãããã ããŸãã
[ Hand Tools - æéå
· ]
Hand Saw/ã®ããã
(us) Gyokucho Razorsaw Ryoba Saw https://amzn.to/3ysWmDb
(jp) çé³¥ç£æ¥ äž¡åã®ããã240mm https://amzn.to/3BwqSxX
(us) Gyokucho Razorsaw Kataba Saw https://amzn.to/3yEFmtO
(jp) çé³¥ç£æ¥ çåã®ããã240mm https://amzn.to/3mMVQh6
(us) ---
(jp) ãŒãã ã¢ãµãªç¡ãã®ãããã https://amzn.to/3t1OUxq
*The old saw was given by an old master. It is a handmade saw.
ïŒå€ãææã¡ã®èŽä»éžã¯ã倧å
茩ããèšããããã®ã§ãã
Try Square/ã¹ã³ã€
(us) ---ã
(jp) MATUI ç®çä»ã¹ã³ã€150mm https://amzn.to/38squE8
Protractor Rule/èªç±ã¹ã³ã€
(us) ---
(jp) ã·ã³ã¯æž¬å® èªç±ã¹ã³ã€ https://amzn.to/3kJJwM2
Ruler/çŽå®èŠ
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© ã·ã«ããŒã¹ã±ãŒã«å¿«æ®µç®ç150mm https://amzn.to/3zuZ9Np
Caliper/ãã®ã¹
new! (us) Shinwa Sokutei 19932 (150MM) https://amzn.to/4n2VtKY
new! (jp) ã·ã³ã¯æž¬å®(Shinwa Sokutei) ãã¡ã€ããŒãã®ã¹ ãã€ã€ã«åŒ15cm 19932 https://amzn.to/47o1vl2
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© æšæºãã±ãããã®ã¹100mm https://amzn.to/3mIr7BL
Tape Measure/ã¡ãžã£ãŒ
(us) ---
(jp) ã¿ãžã ã³ã³ããã¯ã¹5.5mÃ19mm Zãã㯠https://amzn.to/3Bnnkhl
Digital Angle Gauge/ããžã¿ã«è§åºŠèš
(us) Wixey Digital Angle Gauge With Level https://amzn.to/3gQylzJ
(jp) Wixey ã¬ãã«ä»ãããžã¿ã«è§åºŠèš https://amzn.to/2V3f6LO
Clamp/ã¯ã©ã³ã
(us) ---
(jp) ãããŒã¯ã©ã³ã 3/4ã€ã³ã #50 https://amzn.to/4mbrxvG
(us) ---
(jp) è¿äž é補ãã¿é https://amzn.to/4mHxilC
[ Power Tools - é»åå·¥å
· ]
Trimmer/ããªããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒããªã18V6Ah https://amzn.to/2Wz59pK
(us) Makita 3707FC 1/4" Fixed Base Laminate Trimmer https://amzn.to/3gOvaZE
(jp) ããã¿ é»åããªã 6mm https://amzn.to/38trrMe
Router/ã«ãŒã¿ãŒ
(us) Makita RP2301FC 3-1/4 HP Plunge Router https://amzn.to/38xd89D
(jp) ããã¿ é»åã«ãŒã¿ 12mmãhttps://amzn.to/3kDEHnd
Planer/黿°ã«ã³ã
(us) ---
(jp) ããã¿ é»æ°ã«ã³ã 82mmæ¿ååŒ â»åœæ¹äœ¿çšã¯æ§ã¢ãã«ã§ã https://amzn.to/3kNYznF
Power Drill/ã€ã³ãã¯ããã©ã€ããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ ã€ã³ãã¯ããã©ã€ãTD111(10.8V)é ãã«ã¯135Nm 1.5Ah https://amzn.to/3BvFDB3
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒã¢ã³ã°ã«ã€ã³ãã¯ããã©ã€ã 10.8V 1.5Ah https://amzn.to/3BqT70W
Wood stopper sharpener/æšæ åã
(us) Star M 4950 Fusitaro Setãhttps://amzn.to/42QstM4
(jp) ã¹ã¿ãŒãšã 4950 ãã·å€ªé ã»ãã https://amzn.to/42Qrrja
Joiner/ãžã§ã€ã³ã¿ãŒ
(us) Makita Plate Joiner 3901
(jp)ããã¿ããžã§ã€ã³ãã«ãã¿ 3901
(us) Festool Domino Joiner DF 500 Q Set https://amzn.to/3zxUv12
(jp) ããã DF500 Q-PLUS(J) 100V 50-60Hz ãžã§ã€ã³ã¿ãŒã»ãã https://amzn.to/3DvLyHU
[ Glue,Oil,Wax - å¡æã»æ¥çå€ ]
Wood Glue/æšå·¥çšãã³ã
(us) Titebond Original Wood Glue https://amzn.to/3KIdXiO
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ããªãªãžãã« https://amzn.to/3Xnc17c
(us) Titebond III Ultimate Wood Glue https://amzn.to/3kDXnDy
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ã3 https://amzn.to/3sZZvco
(us) ---
(jp) ã»ã¡ãã€ã³ æšå·¥çšæ¥çå€ 605 æ°Žæ§ ã¹ã¿ã³ããã㯠https://amzn.to/3JEb9kH
The two-component mixed adhesive is "Oshika PI Bond".
2液混ååã®æ¥çå€ã¯ã鹿å°ããŒã¢ã€ãã³ããã䜿ã£ãŠããŸãã
Wood oil,wax/塿
(us) KREIDEZEIT holzlasur fur innen und ausen farblos
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã°ãã¹ã¯ãªã¢ãªã€ã« https://amzn.to/3mMl4Mp
(us) KREIDEZEIT Lappenwachs
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã©ããã³ã¯ãã¯ã¹ https://amzn.to/3BlCrrm
[ Whetstone - ç ¥ç³ ]
coarse whetstone/èç ¥ç³
(us) SHAPTON KUROMAKU 120 https://amzn.to/3Jy10HQ
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ 120çª https://amzn.to/3WhbyD0
(us) SHAPTON KUROMAKU 320 https://amzn.to/3JD2ws8
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ 320çª https://amzn.to/4befqca
(us) SHAPTON RockStar 320 https://amzn.to/3JBbfLr
(jp) ã·ã£ããã³ RockStar ããã¯ã¹ã¿ãŒ 320çª https://amzn.to/4dbLpvh
medium whetstone/äžç ¥ç³
(us) SHAPTON KUROMAKU 1000 https://amzn.to/49Tm32g
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ 1000çª https://amzn.to/4bdn5ao
finishing whetstone/ä»äžç ¥ç³
(us) Shrimp Stamp Ceramic Whetstoneã4000 https://amzn.to/4dgwpMM
(jp) ããã¯ç ç£šå·¥æ¥ ãšãå° ååŠä»äžç ¥ç³ 4000 https://amzn.to/4b8UFOQ
others/ãã®ä»ã®ç ¥ç³
(us) Naniwa Diamond Whetstone 1000 https://amzn.to/4b9WeMz
(us) Naniwa Diamond Whetstone 6000 https://amzn.to/49VrSfR
(jp) ããã¯ç ç£šå·¥æ¥ ãã€ã€ã¢ã³ãè§ç ¥ç³ 1000çª https://amzn.to/4b9tjYY
(jp) ããã¯ç ç£šå·¥æ¥ ãã€ã€ã¢ã³ãè§ç ¥ç³ 6000çª https://amzn.to/3xUXftD
(us) SHAPTON NAORU https://amzn.to/3Qgq75R
(jp) ã·ã£ããã³ ãªãããã https://amzn.to/44j6Xlp
(us) SHAPTON Lapping Disc https://amzn.to/3QoHbGL
(jp) ã·ã£ããã³ åŸ©æŽ»ç ¥ç³ https://amzn.to/44cT3Bz
[ Wear - è£
å ]
Dust Mask/é²å¡µãã¹ã¯
(us) ---
(jp) TOYOåæ¿ãåŒ é²å¡µãã¹ã¯ https://amzn.to/2V0WBHL
Earmuff/ã€ã€ãŒãã
(us) 3M Peltor Optime 95 https://amzn.to/3Bx9FnJ
(jp) 3M ã€ã€ãŒãã ããã¯ãã³ãåŒ https://amzn.to/38pGUNp
[ Stationery - æå
· ]
Calculator/é»å
(us) Casio waterproof and dustproof calculator https://amzn.to/3jzVMiN
(jp) ã«ã·ãª 鲿°Žã»é²å¡µé»å https://amzn.to/38xuRNX
Pencil/éç
(us) Mitsubishi Pencil with Eraser HB https://amzn.to/2WHKG2r
(jp) äžè±éç æ¶ããŽã ä»ãéç HB https://amzn.to/3sY8Gu1
Lumber chalk/æšæãã§ãŒã¯
(us) ---
(jp) ããã¿ ææšãã§ãŒã¯ https://amzn.to/3kCgNZd
âAs an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.â
ãAmazonã®ã¢ãœã·ãšã€ããšããŠãISHITANI FURNITUREã¯é©æ Œè²©å£²ã«ããåå
¥ãåŸãŠããŸããã
ðŸ
This time, the table was deeper than the Trestle tables we had made so far, so we had to come up with a new design to ensure durability.
The legs are joined with "Double Tenon joints" and the table top has "Tapered Sliding Dovetail joints".
The stretcher is "Double-wedged Through Tenon".
ä»åã¯ãä»ãŸã§è£œäœãããã¬ã¹ãã«ããŒãã«ã«æ¯ã¹ã奥è¡ãã®ããããŒãã«ã ã£ãã®ã§ã匷床ãä¿ã€ãããæ°ãããã¶ã€ã³ãèããå¿
èŠããããŸããã
èéšããäºæããŸãã§æ¥åããŠããã倩æ¿ã¯ãåžãä»ãæ¡ãã§ä»ããŠããŸãã
貫ã¯éãããŸãäºæã®ã¯ãµãã§çããŠããŸãã
furniture maker : Natsuki Ishitani
video & posting : Chie
music :ãå¹»å¬ãby ã®ã
[ Hand Tools - æéå
· ]
Hand Saw/ã®ããã
(us) Gyokucho Razorsaw Ryoba Saw https://amzn.to/3ysWmDb
(jp) çé³¥ç£æ¥ äž¡åã®ããã240mm https://amzn.to/3BwqSxX
(us) Gyokucho Razorsaw Kataba Saw https://amzn.to/3yEFmtO
(jp) çé³¥ç£æ¥ çåã®ããã240mm https://amzn.to/3mMVQh6
(us) ---
(jp) ãŒãã ã¢ãµãªç¡ãã®ãããã https://amzn.to/3t1OUxq
*The old saw was given by an old master. It is a handmade saw.
ïŒå€ãææã¡ã®èŽä»éžã¯ã倧å
茩ããèšããããã®ã§ãã
Try Square/ã¹ã³ã€
(us) ---ã
(jp) MATUI ç®çä»ã¹ã³ã€150mm https://amzn.to/38squE8
Protractor Rule/èªç±ã¹ã³ã€
(us) ---
(jp) ã·ã³ã¯æž¬å® èªç±ã¹ã³ã€ https://amzn.to/3kJJwM2
Ruler/çŽå®èŠ
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© ã·ã«ããŒã¹ã±ãŒã«å¿«æ®µç®ç150mm https://amzn.to/3zuZ9Np
Caliper/ãã®ã¹
new! (us) Shinwa Sokutei 19932 (150MM) https://amzn.to/4n2VtKY
new! (jp) ã·ã³ã¯æž¬å®(Shinwa Sokutei) ãã¡ã€ããŒãã®ã¹ ãã€ã€ã«åŒ15cm 19932 https://amzn.to/47o1vl2
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© æšæºãã±ãããã®ã¹100mm https://amzn.to/3mIr7BL
Tape Measure/ã¡ãžã£ãŒ
(us) ---
(jp) ã¿ãžã ã³ã³ããã¯ã¹5.5mÃ19mm Zãã㯠https://amzn.to/3Bnnkhl
Digital Angle Gauge/ããžã¿ã«è§åºŠèš
(us) Wixey Digital Angle Gauge With Level https://amzn.to/3gQylzJ
(jp) Wixey ã¬ãã«ä»ãããžã¿ã«è§åºŠèš https://amzn.to/2V3f6LO
Clamp/ã¯ã©ã³ã
(us) ---
(jp) ãããŒã¯ã©ã³ã 3/4ã€ã³ã #50 https://amzn.to/4mbrxvG
(us) ---
(jp) è¿äž é補ãã¿é https://amzn.to/4mHxilC
[ Power Tools - é»åå·¥å
· ]
Trimmer/ããªããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒããªã18V6Ah https://amzn.to/2Wz59pK
(us) Makita 3707FC 1/4" Fixed Base Laminate Trimmer https://amzn.to/3gOvaZE
(jp) ããã¿ é»åããªã 6mm https://amzn.to/38trrMe
Router/ã«ãŒã¿ãŒ
(us) Makita RP2301FC 3-1/4 HP Plunge Router https://amzn.to/38xd89D
(jp) ããã¿ é»åã«ãŒã¿ 12mmãhttps://amzn.to/3kDEHnd
Planer/黿°ã«ã³ã
(us) ---
(jp) ããã¿ é»æ°ã«ã³ã 82mmæ¿ååŒ â»åœæ¹äœ¿çšã¯æ§ã¢ãã«ã§ã https://amzn.to/3kNYznF
Power Drill/ã€ã³ãã¯ããã©ã€ããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ ã€ã³ãã¯ããã©ã€ãTD111(10.8V)é ãã«ã¯135Nm 1.5Ah https://amzn.to/3BvFDB3
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒã¢ã³ã°ã«ã€ã³ãã¯ããã©ã€ã 10.8V 1.5Ah https://amzn.to/3BqT70W
Wood stopper sharpener/æšæ åã
(us) Star M 4950 Fusitaro Setãhttps://amzn.to/42QstM4
(jp) ã¹ã¿ãŒãšã 4950 ãã·å€ªé ã»ãã https://amzn.to/42Qrrja
Joiner/ãžã§ã€ã³ã¿ãŒ
(us) Makita Plate Joiner 3901
(jp)ããã¿ããžã§ã€ã³ãã«ãã¿ 3901
(us) Festool Domino Joiner DF 500 Q Set https://amzn.to/3zxUv12
(jp) ããã DF500 Q-PLUS(J) 100V 50-60Hz ãžã§ã€ã³ã¿ãŒã»ãã https://amzn.to/3DvLyHU
[ Glue,Oil,Wax - å¡æã»æ¥çå€ ]
Wood Glue/æšå·¥çšãã³ã
(us) Titebond Original Wood Glue https://amzn.to/3KIdXiO
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ããªãªãžãã« https://amzn.to/3Xnc17c
(us) Titebond III Ultimate Wood Glue https://amzn.to/3kDXnDy
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ã3 https://amzn.to/3sZZvco
(us) ---
(jp) ã»ã¡ãã€ã³ æšå·¥çšæ¥çå€ 605 æ°Žæ§ ã¹ã¿ã³ããã㯠https://amzn.to/3JEb9kH
The two-component mixed adhesive is "Oshika PI Bond".
2液混ååã®æ¥çå€ã¯ã鹿å°ããŒã¢ã€ãã³ããã䜿ã£ãŠããŸãã
Wood oil,wax/塿
(us) KREIDEZEIT holzlasur fur innen und ausen farblos
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã°ãã¹ã¯ãªã¢ãªã€ã« https://amzn.to/3mMl4Mp
(us) KREIDEZEIT Lappenwachs
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã©ããã³ã¯ãã¯ã¹ https://amzn.to/3BlCrrm
[ Whetstone - ç ¥ç³ ]
coarse whetstone/èç ¥ç³
(us) SHAPTON KUROMAKU 120 https://amzn.to/3Jy10HQ
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ 120çª https://amzn.to/3WhbyD0
(us) SHAPTON KUROMAKU 320 https://amzn.to/3JD2ws8
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ 320çª https://amzn.to/4befqca
(us) SHAPTON RockStar 320 https://amzn.to/3JBbfLr
(jp) ã·ã£ããã³ RockStar ããã¯ã¹ã¿ãŒ 320çª https://amzn.to/4dbLpvh
medium whetstone/äžç ¥ç³
(us) SHAPTON KUROMAKU 1000 https://amzn.to/49Tm32g
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ 1000çª https://amzn.to/4bdn5ao
finishing whetstone/ä»äžç ¥ç³
(us) Shrimp Stamp Ceramic Whetstoneã4000 https://amzn.to/4dgwpMM
(jp) ããã¯ç ç£šå·¥æ¥ ãšãå° ååŠä»äžç ¥ç³ 4000 https://amzn.to/4b8UFOQ
others/ãã®ä»ã®ç ¥ç³
(us) Naniwa Diamond Whetstone 1000 https://amzn.to/4b9WeMz
(us) Naniwa Diamond Whetstone 6000 https://amzn.to/49VrSfR
(jp) ããã¯ç ç£šå·¥æ¥ ãã€ã€ã¢ã³ãè§ç ¥ç³ 1000çª https://amzn.to/4b9tjYY
(jp) ããã¯ç ç£šå·¥æ¥ ãã€ã€ã¢ã³ãè§ç ¥ç³ 6000çª https://amzn.to/3xUXftD
(us) SHAPTON NAORU https://amzn.to/3Qgq75R
(jp) ã·ã£ããã³ ãªãããã https://amzn.to/44j6Xlp
(us) SHAPTON Lapping Disc https://amzn.to/3QoHbGL
(jp) ã·ã£ããã³ åŸ©æŽ»ç ¥ç³ https://amzn.to/44cT3Bz
[ Wear - è£
å ]
Dust Mask/é²å¡µãã¹ã¯
(us) ---
(jp) TOYOåæ¿ãåŒ é²å¡µãã¹ã¯ https://amzn.to/2V0WBHL
Earmuff/ã€ã€ãŒãã
(us) 3M Peltor Optime 95 https://amzn.to/3Bx9FnJ
(jp) 3M ã€ã€ãŒãã ããã¯ãã³ãåŒ https://amzn.to/38pGUNp
[ Stationery - æå
· ]
calculator/é»å
(us) Casio waterproof and dustproof calculator https://amzn.to/3jzVMiN
(jp) ã«ã·ãª 鲿°Žã»é²å¡µé»å https://amzn.to/38xuRNX
Pencil/éç
(us) Mitsubishi Pencil with Eraser HB https://amzn.to/2WHKG2r
(jp) äžè±éç æ¶ããŽã ä»ãéç HB https://amzn.to/3sY8Gu1
Lumber chalk/æšæãã§ãŒã¯
(us) ---
(jp) ããã¿ ææšãã§ãŒã¯ https://amzn.to/3kCgNZd
âAs an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.â
ãAmazonã®ã¢ãœã·ãšã€ããšããŠãISHITANI FURNITUREã¯é©æ Œè²©å£²ã«ããåå
¥ãåŸãŠããŸããã
ðŸ
We made table tops for SOBA CAFE IKEMORI, a restaurant where you can enjoy a variety of soba dishes.
This time the restaurant is located inside the Nippon Budokan and has a wonderful view.
The table tops are made from black walnut.
We have also supplied a variety of furniture and fixtures made by Ishitani to the main store of SOBA CAFE IKEMORI in Akasaka, Tokyo, so we hope you will take a look at the furniture while you are enjoying your soba.
ãããããªãè麊æçãæ¥œãããã¬ã¹ãã©ã³ãSOBA CAFE IKEMORIãããã®ããŒãã«å€©æ¿ã補äœããããŸããã
ä»åã¯æ¥æ¬æŠé通ã«äœµèšã®åºèã§ããšãŠãèŠæŽããã®è¯ãçŽ æµãªãåºã§ãã
倩æ¿ã¯ãã©ãã¯ãŠã©ã«ãããã®æšã§ãäœãããŸããã
èµ€ååºã«ãç³è°·è£œäœã®å®¶å
·ä»åšãè²ã
ãçŽãããŠãããŸãã®ã§ããè麊ã®ã€ãã§ã«å®¶å
·ããã©ãªãšã芧ããã ããã°å¹žãã§ãã
furniture maker : Natsuki Ishitani / video & posting : Chie / musicãTiny Houseãby ã®ã
ðŸ
We made a bench for the Hexagonal Legs Dining Table.
It's made from cherry wood.
ä»åã¯å
è§èã®ãã€ãã³ã°ããŒãã«ã«åããããã³ãã®è£œäœã§ãã
ãã§ãªãŒã®æšã§ãäœãããŸããã
furniture maker : Natsuki Ishitani / video & posting : Chie / musicã颚è»ãby Fukagawa
[ Hand Tools - æéå
· ]
Hand Saw/ã®ããã
(us) Gyokucho Razorsaw Ryoba Saw https://amzn.to/3ysWmDb
(jp) çé³¥ç£æ¥ äž¡åã®ããã240mm https://amzn.to/3BwqSxX
(us) Gyokucho Razorsaw Kataba Saw https://amzn.to/3yEFmtO
(jp) çé³¥ç£æ¥ çåã®ããã240mm https://amzn.to/3mMVQh6
(us) ---
(jp) ãŒãã ã¢ãµãªç¡ãã®ãããã https://amzn.to/3t1OUxq
*The old saw was given by an old master. It is a handmade saw.
ïŒå€ãææã¡ã®èŽä»éžã¯ã倧å
茩ããèšããããã®ã§ãã
Try Square/ã¹ã³ã€
(us) ---ã
(jp) MATUI ç®çä»ã¹ã³ã€150mm https://amzn.to/38squE8
Protractor Rule/èªç±ã¹ã³ã€
(us) ---
(jp) ã·ã³ã¯æž¬å® èªç±ã¹ã³ã€ https://amzn.to/3kJJwM2
Ruler/çŽå®èŠ
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© ã·ã«ããŒã¹ã±ãŒã«å¿«æ®µç®ç150mm https://amzn.to/3zuZ9Np
Caliper/ãã®ã¹
new! (us) Shinwa Sokutei 19932 (150MM) https://amzn.to/4n2VtKY
new! (jp) ã·ã³ã¯æž¬å®(Shinwa Sokutei) ãã¡ã€ããŒãã®ã¹ ãã€ã€ã«åŒ15cm 19932 https://amzn.to/47o1vl2
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© æšæºãã±ãããã®ã¹100mm https://amzn.to/3mIr7BL
Tape Measure/ã¡ãžã£ãŒ
(us) ---
(jp) ã¿ãžã ã³ã³ããã¯ã¹5.5mÃ19mm Zãã㯠https://amzn.to/3Bnnkhl
Digital Angle Gauge/ããžã¿ã«è§åºŠèš
(us) Wixey Digital Angle Gauge With Level https://amzn.to/3gQylzJ
(jp) Wixey ã¬ãã«ä»ãããžã¿ã«è§åºŠèš https://amzn.to/2V3f6LO
Clamp/ã¯ã©ã³ã
(us) ---
(jp) ãããŒã¯ã©ã³ã 3/4ã€ã³ã #50 https://amzn.to/4mbrxvG
(us) ---
(jp) è¿äž é補ãã¿é https://amzn.to/4mHxilC
[ Power Tools - é»åå·¥å
· ]
Trimmer/ããªããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒããªã18V6Ah https://amzn.to/2Wz59pK
(us) Makita 3707FC 1/4" Fixed Base Laminate Trimmer https://amzn.to/3gOvaZE
(jp) ããã¿ é»åããªã 6mm https://amzn.to/38trrMe
Router/ã«ãŒã¿ãŒ
(us) Makita RP2301FC 3-1/4 HP Plunge Router https://amzn.to/38xd89D
(jp) ããã¿ é»åã«ãŒã¿ 12mmãhttps://amzn.to/3kDEHnd
Planer/黿°ã«ã³ã
(us) ---
(jp) ããã¿ é»æ°ã«ã³ã 82mmæ¿ååŒ â»åœæ¹äœ¿çšã¯æ§ã¢ãã«ã§ã https://amzn.to/3kNYznF
Power Drill/ã€ã³ãã¯ããã©ã€ããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ ã€ã³ãã¯ããã©ã€ãTD111(10.8V)é ãã«ã¯135Nm 1.5Ah https://amzn.to/3BvFDB3
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒã¢ã³ã°ã«ã€ã³ãã¯ããã©ã€ã 10.8V 1.5Ah https://amzn.to/3BqT70W
Wood stopper sharpener/æšæ åã
(us) Star M 4950 Fusitaro Setãhttps://amzn.to/42QstM4
(jp) ã¹ã¿ãŒãšã 4950 ãã·å€ªé ã»ãã https://amzn.to/42Qrrja
Joiner/ãžã§ã€ã³ã¿ãŒ
(us) Makita Plate Joiner 3901
(jp)ããã¿ããžã§ã€ã³ãã«ãã¿ 3901
(us) Festool Domino Joiner DF 500 Q Set https://amzn.to/3zxUv12
(jp) ããã DF500 Q-PLUS(J) 100V 50-60Hz ãžã§ã€ã³ã¿ãŒã»ãã https://amzn.to/3DvLyHU
[ Glue,Oil,Wax - å¡æã»æ¥çå€ ]
Wood Glue/æšå·¥çšãã³ã
(us) Titebond Original Wood Glue https://amzn.to/3KIdXiO
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ããªãªãžãã« https://amzn.to/3Xnc17c
(us) Titebond III Ultimate Wood Glue https://amzn.to/3kDXnDy
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ã3 https://amzn.to/3sZZvco
(us) ---
(jp) ã»ã¡ãã€ã³ æšå·¥çšæ¥çå€ 605 æ°Žæ§ ã¹ã¿ã³ããã㯠https://amzn.to/3JEb9kH
The two-component mixed adhesive is "Oshika PI Bond".
2液混ååã®æ¥çå€ã¯ã鹿å°ããŒã¢ã€ãã³ããã䜿ã£ãŠããŸãã
Wood oil,wax/塿
(us) KREIDEZEIT holzlasur fur innen und ausen farblos
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã°ãã¹ã¯ãªã¢ãªã€ã« https://amzn.to/3mMl4Mp
(us) KREIDEZEIT Lappenwachs
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã©ããã³ã¯ãã¯ã¹ https://amzn.to/3BlCrrm
[ Whetstone - ç ¥ç³ ]
coarse whetstone/èç ¥ç³
(us) SHAPTON KUROMAKU 120 https://amzn.to/3Jy10HQ
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ 120çª https://amzn.to/3WhbyD0
(us) SHAPTON KUROMAKU 320 https://amzn.to/3JD2ws8
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ 320çª https://amzn.to/4befqca
(us) SHAPTON RockStar 320 https://amzn.to/3JBbfLr
(jp) ã·ã£ããã³ RockStar ããã¯ã¹ã¿ãŒ 320çª https://amzn.to/4dbLpvh
medium whetstone/äžç ¥ç³
(us) SHAPTON KUROMAKU 1000 https://amzn.to/49Tm32g
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ 1000çª https://amzn.to/4bdn5ao
finishing whetstone/ä»äžç ¥ç³
(us) Shrimp Stamp Ceramic Whetstoneã4000 https://amzn.to/4dgwpMM
(jp) ããã¯ç ç£šå·¥æ¥ ãšãå° ååŠä»äžç ¥ç³ 4000 https://amzn.to/4b8UFOQ
others/ãã®ä»ã®ç ¥ç³
(us) Naniwa Diamond Whetstone 1000 https://amzn.to/4b9WeMz
(us) Naniwa Diamond Whetstone 6000 https://amzn.to/49VrSfR
(jp) ããã¯ç ç£šå·¥æ¥ ãã€ã€ã¢ã³ãè§ç ¥ç³ 1000çª https://amzn.to/4b9tjYY
(jp) ããã¯ç ç£šå·¥æ¥ ãã€ã€ã¢ã³ãè§ç ¥ç³ 6000çª https://amzn.to/3xUXftD
(us) SHAPTON NAORU https://amzn.to/3Qgq75R
(jp) ã·ã£ããã³ ãªãããã https://amzn.to/44j6Xlp
(us) SHAPTON Lapping Disc https://amzn.to/3QoHbGL
(jp) ã·ã£ããã³ åŸ©æŽ»ç ¥ç³ https://amzn.to/44cT3Bz
[ Wear - è£
å ]
Dust Mask/é²å¡µãã¹ã¯
(us) ---
(jp) TOYOåæ¿ãåŒ é²å¡µãã¹ã¯ https://amzn.to/2V0WBHL
Earmuff/ã€ã€ãŒãã
(us) 3M Peltor Optime 95 https://amzn.to/3Bx9FnJ
(jp) 3M ã€ã€ãŒãã ããã¯ãã³ãåŒ https://amzn.to/38pGUNp
[ Stationery - æå
· ]
calculator/é»å
(us) Casio waterproof and dustproof calculator https://amzn.to/3jzVMiN
(jp) ã«ã·ãª 鲿°Žã»é²å¡µé»å https://amzn.to/38xuRNX
Pencil/éç
(us) Mitsubishi Pencil with Eraser HB https://amzn.to/2WHKG2r
(jp) äžè±éç æ¶ããŽã ä»ãéç HB https://amzn.to/3sY8Gu1
Lumber chalk/æšæãã§ãŒã¯
(us) ---
(jp) ããã¿ ææšãã§ãŒã¯ https://amzn.to/3kCgNZd
[ Woodworking Machinery - å€§åæšå·¥æ©æ¢° ]
All large woodworking machines are used machines.
Many of them were manufactured more than 40 years ago, and it has become difficult to obtain those in good condition.
倧åã®æšå·¥æ©æ¢°ã¯å
šãŠäžå€æ©æ¢°ã§ãã40幎以äžåã«è£œé ããããã®ãå€ããç¶æ
ã®è¯ããã®ã¯ãªããªãæã«å
¥ãã«ãããªã£ãŠããŸããŸããã
âAs an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.â
ãAmazonã®ã¢ãœã·ãšã€ããšããŠãISHITANI FURNITUREã¯é©æ Œè²©å£²ã«ããåå
¥ãåŸãŠããŸããã
ðŸ
The order was for a shoe shelf to be placed in the entryway.
It's made from cherry wood.
çé¢ã«çœ®ãäžè¶³å
¥ãã®è£œäœã§ãã
ãã§ãªãŒã®æšã§ãäœãããŸããã
furniture maker : Natsuki Ishitani / video & posting : Chie / musicãå€ã®é¢åœ±ãby è²éŸãã¡ã
[ Hand Tools - æéå
· ]
Hand Saw/ã®ããã
(us) Gyokucho Razorsaw Ryoba Saw https://amzn.to/3ysWmDb
(jp) çé³¥ç£æ¥ äž¡åã®ããã240mm https://amzn.to/3BwqSxX
(us) Gyokucho Razorsaw Kataba Saw https://amzn.to/3yEFmtO
(jp) çé³¥ç£æ¥ çåã®ããã240mm https://amzn.to/3mMVQh6
(us) ---
(jp) ãŒãã ã¢ãµãªç¡ãã®ãããã https://amzn.to/3t1OUxq
*The old saw was given by an old master. It is a handmade saw.
ïŒå€ãææã¡ã®èŽä»éžã¯ã倧å
茩ããèšããããã®ã§ãã
Try Square/ã¹ã³ã€
(us) ---ã
(jp) MATUI ç®çä»ã¹ã³ã€150mm https://amzn.to/38squE8
Protractor Rule/èªç±ã¹ã³ã€
(us) ---
(jp) ã·ã³ã¯æž¬å® èªç±ã¹ã³ã€ https://amzn.to/3kJJwM2
Ruler/çŽå®èŠ
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© ã·ã«ããŒã¹ã±ãŒã«å¿«æ®µç®ç150mm https://amzn.to/3zuZ9Np
Caliper/ãã®ã¹
new! (us) Shinwa Sokutei 19932 (150MM) https://amzn.to/4n2VtKY
new! (jp) ã·ã³ã¯æž¬å®(Shinwa Sokutei) ãã¡ã€ããŒãã®ã¹ ãã€ã€ã«åŒ15cm 19932 https://amzn.to/47o1vl2
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© æšæºãã±ãããã®ã¹100mm https://amzn.to/3mIr7BL
Tape Measure/ã¡ãžã£ãŒ
(us) ---
(jp) ã¿ãžã ã³ã³ããã¯ã¹5.5mÃ19mm Zãã㯠https://amzn.to/3Bnnkhl
Digital Angle Gauge/ããžã¿ã«è§åºŠèš
(us) ---
(jp) ã·ã³ã¯ããžã¿ã«è§åºŠèš https://amzn.to/4mRAkUC
Clamp/ã¯ã©ã³ã
(us) ---
(jp) ãããŒã¯ã©ã³ã 3/4ã€ã³ã #50 https://amzn.to/4mbrxvG
(us) ---
(jp) è¿äž é補ãã¿é https://amzn.to/4mHxilC
[ Power Tools - é»åå·¥å
· ]
Trimmer/ããªããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒããªã18V6Ah https://amzn.to/2Wz59pK
(us) Makita 3707FC 1/4" Fixed Base Laminate Trimmer https://amzn.to/3gOvaZE
(jp) ããã¿ é»åããªã 6mm https://amzn.to/38trrMe
Router/ã«ãŒã¿ãŒ
(us) Makita RP2301FC 3-1/4 HP Plunge Router https://amzn.to/38xd89D
(jp) ããã¿ é»åã«ãŒã¿ 12mmãhttps://amzn.to/3kDEHnd
Planer/黿°ã«ã³ã
(us) ---
(jp) ããã¿ é»æ°ã«ã³ã 82mmæ¿ååŒ â»åœæ¹äœ¿çšã¯æ§ã¢ãã«ã§ã https://amzn.to/3kNYznF
Power Drill/ã€ã³ãã¯ããã©ã€ããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ ã€ã³ãã¯ããã©ã€ãTD111(10.8V)é ãã«ã¯135Nm 1.5Ah https://amzn.to/3BvFDB3
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒã¢ã³ã°ã«ã€ã³ãã¯ããã©ã€ã 10.8V 1.5Ah https://amzn.to/3BqT70W
Wood stopper sharpener/æšæ åã
(us) Star M 4950 Fusitaro Setãhttps://amzn.to/42QstM4
(jp) ã¹ã¿ãŒãšã 4950 ãã·å€ªé ã»ãã https://amzn.to/42Qrrja
Joiner/ãžã§ã€ã³ã¿ãŒ
(us) Makita Plate Joiner 3901
(jp)ããã¿ããžã§ã€ã³ãã«ãã¿ 3901
(us) Festool Domino Joiner DF 500 Q Set https://amzn.to/3zxUv12
(jp) ããã DF500 Q-PLUS(J) 100V 50-60Hz ãžã§ã€ã³ã¿ãŒã»ãã https://amzn.to/3DvLyHU
[ Glue,Oil,Wax - å¡æã»æ¥çå€ ]
Wood Glue/æšå·¥çšãã³ã
(us) Titebond Original Wood Glue https://amzn.to/3KIdXiO
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ããªãªãžãã« https://amzn.to/3Xnc17c
(us) ---
(jp) ã»ã¡ãã€ã³ æšå·¥çšæ¥çå€ 605 æ°Žæ§ ã¹ã¿ã³ããã㯠https://amzn.to/3JEb9kH
The two-component mixed adhesive is "Oshika PI Bond".
2液混ååã®æ¥çå€ã¯ã鹿å°ããŒã¢ã€ãã³ããã䜿ã£ãŠããŸãã
Wood oil,wax/塿
(us) KREIDEZEIT holzlasur fur innen und ausen farblos
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã°ãã¹ã¯ãªã¢ãªã€ã« https://amzn.to/3mMl4Mp
(us) KREIDEZEIT Lappenwachs
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã©ããã³ã¯ãã¯ã¹ https://amzn.to/3BlCrrm
[ Whetstone - ç ¥ç³ ]
coarse whetstone/èç ¥ç³
(us) SHAPTON KUROMAKU 120 https://amzn.to/3Jy10HQ
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ 120çª https://amzn.to/3WhbyD0
(us) SHAPTON RockStar 320 https://amzn.to/3JBbfLr
(jp) ã·ã£ããã³ RockStar ããã¯ã¹ã¿ãŒ 320çª https://amzn.to/4dbLpvh
medium whetstone/äžç ¥ç³
(us) SHAPTON KUROMAKU 1000 https://amzn.to/49Tm32g
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ 1000çª https://amzn.to/4bdn5ao
finishing whetstone/ä»äžç ¥ç³
(us) Shrimp Stamp Ceramic Whetstoneã4000 https://amzn.to/4dgwpMM
(jp) ããã¯ç ç£šå·¥æ¥ ãšãå° ååŠä»äžç ¥ç³ 4000 https://amzn.to/4b8UFOQ
others/ãã®ä»ã®ç ¥ç³
(us) Naniwa Diamond Whetstone 6000 https://amzn.to/49VrSfR
(jp) ããã¯ç ç£šå·¥æ¥ ãã€ã€ã¢ã³ãè§ç ¥ç³ 6000çª https://amzn.to/3xUXftD
(us) SHAPTON NAORU https://amzn.to/3Qgq75R
(jp) ã·ã£ããã³ ãªãããã https://amzn.to/44j6Xlp
(us) SHAPTON Lapping Disc https://amzn.to/3QoHbGL
(jp) ã·ã£ããã³ åŸ©æŽ»ç ¥ç³ https://amzn.to/44cT3Bz
[ Wear - è£
å ]
Dust Mask/é²å¡µãã¹ã¯
(us) ---
(jp) TOYOåæ¿ãåŒ é²å¡µãã¹ã¯ https://amzn.to/2V0WBHL
Earmuff/ã€ã€ãŒãã
(us) ---
(jp) èç â50å https://amzn.to/42dsE6H
[ Stationery - æå
· ]
calculator/é»å
(us) Casio waterproof and dustproof calculator https://amzn.to/3jzVMiN
(jp) ã«ã·ãª 鲿°Žã»é²å¡µé»å https://amzn.to/38xuRNX
Pencil/éç
(us) Mitsubishi Pencil with Eraser HB https://amzn.to/2WHKG2r
(jp) äžè±éç æ¶ããŽã ä»ãéç HB https://amzn.to/3sY8Gu1
Lumber chalk/æšæãã§ãŒã¯
(us) ---
(jp) ããã¿ ææšãã§ãŒã¯ https://amzn.to/3kCgNZd
[ Woodworking Machinery - å€§åæšå·¥æ©æ¢° ]
All large woodworking machines are used machines.
Many of them were manufactured more than 40 years ago, and it has become difficult to obtain those in good condition.
倧åã®æšå·¥æ©æ¢°ã¯å
šãŠäžå€æ©æ¢°ã§ãã40幎以äžåã«è£œé ããããã®ãå€ããç¶æ
ã®è¯ããã®ã¯ãªããªãæã«å
¥ãã«ãããªã£ãŠããŸããŸããã
âAs an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.â
ãAmazonã®ã¢ãœã·ãšã€ããšããŠãISHITANI FURNITUREã¯é©æ Œè²©å£²ã«ããåå
¥ãåŸãŠããŸããã
ðŸ
I made a new front door for my mother's house, as it was damaged and difficult to lock.
The wood used is chestnut wood. Chestnut wood has little expansion and contraction and is resistant to water.
å·ãã§éµãéãŸãã«ãããªã£ãŠããæ¯ã®å®¶ã®çé¢ãã¢æ°ããäœããŸããã
æšã¯æ ã®æšã䜿ã£ãŠããŸãã æ ã®æšã¯äŒžçž®ãå°ãªããæ°Žã«åŒ·ãã§ãã
furniture maker : Natsuki Ishitani / video & posting : Chie / musicãæ¥ã®ãã¬ãããby ã®ã
---
[ Hand Tools - æéå
· ]
Hand Saw/ã®ããã
(us) Gyokucho Razorsaw Ryoba Saw https://amzn.to/3ysWmDb
(jp) çé³¥ç£æ¥ äž¡åã®ããã240mm https://amzn.to/3BwqSxX
(us) Gyokucho Razorsaw Kataba Saw https://amzn.to/3yEFmtO
(jp) çé³¥ç£æ¥ çåã®ããã240mm https://amzn.to/3mMVQh6
(us) ---
(jp) ãŒãã ã¢ãµãªç¡ãã®ãããã https://amzn.to/3t1OUxq
*The old saw was given by an old master. It is a handmade saw.
ïŒå€ãææã¡ã®èŽä»éžã¯ã倧å
茩ããèšããããã®ã§ãã
Try Square/ã¹ã³ã€
(us) ---ã
(jp) MATUI ç®çä»ã¹ã³ã€150mm https://amzn.to/38squE8
Protractor Rule/èªç±ã¹ã³ã€
(us) ---
(jp) ã·ã³ã¯æž¬å® èªç±ã¹ã³ã€ https://amzn.to/3kJJwM2
Ruler/çŽå®èŠ
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© ã·ã«ããŒã¹ã±ãŒã«å¿«æ®µç®ç150mm https://amzn.to/3zuZ9Np
Caliper/ãã®ã¹
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© æšæºãã±ãããã®ã¹100mm https://amzn.to/3mIr7BL
Tape Measure/ã¡ãžã£ãŒ
(us) ---
(jp) ã¿ãžã ã³ã³ããã¯ã¹5.5mÃ19mm Zãã㯠https://amzn.to/3Bnnkhl
Digital Angle Gauge/ããžã¿ã«è§åºŠèš
(us) Wixey Digital Angle Gauge With Level https://amzn.to/3gQylzJ
(jp) Wixey ã¬ãã«ä»ãããžã¿ã«è§åºŠèš https://amzn.to/2V3f6LO
[ Power Tools - é»åå·¥å
· ]
Trimmer/ããªããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒããªã18V6Ah https://amzn.to/2Wz59pK
(us) Makita 3707FC 1/4" Fixed Base Laminate Trimmer https://amzn.to/3gOvaZE
(jp) ããã¿ é»åããªã 6mm https://amzn.to/38trrMe
Router/ã«ãŒã¿ãŒ
(us) Makita RP2301FC 3-1/4 HP Plunge Router https://amzn.to/38xd89D
(jp) ããã¿ é»åã«ãŒã¿ 12mmãhttps://amzn.to/3kDEHnd
Planer/黿°ã«ã³ã
(us) ---
(jp) ããã¿ é»æ°ã«ã³ã 82mmæ¿ååŒ â»åœæ¹äœ¿çšã¯æ§ã¢ãã«ã§ã https://amzn.to/3kNYznF
Power Drill/ã€ã³ãã¯ããã©ã€ããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ ã€ã³ãã¯ããã©ã€ãTD111(10.8V)é ãã«ã¯135Nm 1.5Ah https://amzn.to/3BvFDB3
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒã¢ã³ã°ã«ã€ã³ãã¯ããã©ã€ã 10.8V 1.5Ah https://amzn.to/3BqT70W
Wood stopper sharpener/æšæ åã
(us) Star M 4950 Fusitaro Setãhttps://amzn.to/42QstM4
(jp) ã¹ã¿ãŒãšã 4950 ãã·å€ªé ã»ãã https://amzn.to/42Qrrja
Joiner/ãžã§ã€ã³ã¿ãŒ
(us) Makita Plate Joiner 3901
(jp)ããã¿ããžã§ã€ã³ãã«ãã¿ 3901
(us) Festool Domino Joiner DF 500 Q Set https://amzn.to/3zxUv12
(jp) ããã DF500 Q-PLUS(J) 100V 50-60Hz ãžã§ã€ã³ã¿ãŒã»ãã https://amzn.to/3DvLyHU
[ Glue,Oil,Wax - å¡æã»æ¥çå€ ]
*ä»å䜿ã£ãŠããéæãªæ¥çå€ã¯ã»ã¡ãã€ã³ ã¹ãŒããŒXã§ãã
(jp)https://amzn.to/3Q3cCpo
*The clear glue used in this video is Cemedine Super X.
(jp)https://amzn.to/3Q3cCpo
Wood Glue/æšå·¥çšãã³ã
(us) Titebond Original Wood Glue https://amzn.to/3KIdXiO
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ããªãªãžãã« https://amzn.to/3Xnc17c
(us) Titebond III Ultimate Wood Glue https://amzn.to/3kDXnDy
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ã3 https://amzn.to/3sZZvco
(us) ---
(jp) ã»ã¡ãã€ã³ æšå·¥çšæ¥çå€ 605 æ°Žæ§ ã¹ã¿ã³ããã㯠https://amzn.to/3JEb9kH
The two-component mixed adhesive is "Oshika PI Bond".
2液混ååã®æ¥çå€ã¯ã鹿å°ããŒã¢ã€ãã³ããã䜿ã£ãŠããŸãã
Wood oil,wax/塿
(us) KREIDEZEIT holzlasur fur innen und ausen farblos
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã°ãã¹ã¯ãªã¢ãªã€ã« https://amzn.to/3mMl4Mp
(us) KREIDEZEIT Lappenwachs
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã©ããã³ã¯ãã¯ã¹ https://amzn.to/3BlCrrm
[ Wear - è£
å ]
Dust Mask/é²å¡µãã¹ã¯
(us) ---
(jp) TOYOåæ¿ãåŒ é²å¡µãã¹ã¯ https://amzn.to/2V0WBHL
Earmuff/ã€ã€ãŒãã
(us) 3M Peltor Optime 95 https://amzn.to/3Bx9FnJ
(jp) 3M ã€ã€ãŒãã ããã¯ãã³ãåŒ https://amzn.to/38pGUNp
[ Stationery - æå
· ]
calculator/é»å
(us) Casio waterproof and dustproof calculator https://amzn.to/3jzVMiN
(jp) ã«ã·ãª 鲿°Žã»é²å¡µé»å https://amzn.to/38xuRNX
Pencil/éç
(us) Mitsubishi Pencil with Eraser HB https://amzn.to/2WHKG2r
(jp) äžè±éç æ¶ããŽã ä»ãéç HB https://amzn.to/3sY8Gu1
Lumber chalk/æšæãã§ãŒã¯
(us) ---
(jp) ããã¿ ææšãã§ãŒã¯ https://amzn.to/3kCgNZd
[ Woodworking Machinery - å€§åæšå·¥æ©æ¢° ]
All large woodworking machines are used machines.
Many of them were manufactured more than 40 years ago, and it has become difficult to obtain those in good condition.
倧åã®æšå·¥æ©æ¢°ã¯å
šãŠäžå€æ©æ¢°ã§ãã40幎以äžåã«è£œé ããããã®ãå€ããç¶æ
ã®è¯ããã®ã¯ãªããªãæã«å
¥ãã«ãããªã£ãŠããŸããŸããã
âAs an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.â
ãAmazonã®ã¢ãœã·ãšã€ããšããŠãISHITANI FURNITUREã¯é©æ Œè²©å£²ã«ããåå
¥ãåŸãŠããŸããã
ðŸ
We rebuilt the workshop doors.
We made the double-glazed glass ourselves, but after about 10 years the inside has become cloudy.
Because we live in a humid area, it seems that mold has gotten in.
It's now so much brighter.
We need brightness in the room when doing detailed work such as finishing work.
This door is on the north side, so direct sunlight doesn't come in, and it lets in just the right amount of light.
These days we are keenly aware that our eyes are getting weaker as we get older.
The number of electric lights in the workshop has been increasing in recent years.
This time we used 2x4 white pine wood and assembled it with domino joints.
å·¥æ¿ãã¢ãäœãå€ããŸããã
ä»ãŸã§ã®æã«ã¯èªåãã¡ã§äœã£ãïŒéã¬ã©ã¹ãä»ããŠããã®ã§ããã10幎çšçµã£ãŠå
åŽãæã£ãŠããŸããŸããã
湿床ãé«ãå°åãªã®ã§ãã«ããå
¥ã£ãŠããŸã£ãããã§ãã
ãšã£ãŠãæãããªããŸããã
ä»äžããªã©çްããªäœæ¥ããæã«ã¯å®€å
ã«ã«ã¯æãããå¿
èŠã§ãã
ãã®ãã¢ã¯ååŽã«ããã®ã§çŽå°æ¥å
ã¯å
¥ãããçšããæãåãã«ãªã£ãŠããŸãã
æã
ã幎霢ãéããç®ã匱ã£ãŠããŠããã®ãã²ãã²ããšå®æããŠãã仿¥ãã®é ã
è¿å¹Žå·¥æ¿å
ã®é»ç¯ãã©ãã©ãå¢ããŠãããŸãã
ä»åã¯2Ã4ã®ãã¯ã€ããã€ã³æšæã䜿ã£ãŠãããããžã§ã€ã³ãã§çµãã§ããŸãã
furniture maker : Natsuki Ishitani / video & posting : Chie / musicãAå®é£ãã¯ãå°ãªããby ã®ã
----------------------
[ ISHITANI Channel Membership ]
With membership, you can watch explanations of past furniture making videos, workshop tours, and videos on how to use woodworking tools.
We welcome you to join our channel membership.
Channel Memberships are here! : https://www.youtube.com/channel/UC7FkqjV8SU5I8FCHXQSQe9Q/join
[ ISHITANI ãã£ã³ãã«ã¡ã³ããŒã·ãã ]
ã¡ã³ããŒã·ããã§ã¯ãä»ãŸã§ã®å®¶å
·äœãã®åç»ã®è§£èª¬ããå·¥æ¿ç޹ä»ãæšå·¥éå
·ã®äœ¿ãæ¹ãªã©ã®åç»ãé
ä¿¡ããŠããŸãã
ãèå³ããããŸãããããã²ãåå é ããã°ãšæããŸãã
ãã£ã³ãã«ã¡ã³ããŒã·ãããžã®ãåå ã¯ãã¡ãããâ
https://www.youtube.com/channel/UC7FkqjV8SU5I8FCHXQSQe9Q/join
----------------------
ðŸ
The main body is made of cherry wood and the shelf is made of woven rattan.
The top was carved into a tray shape, so it warped quite a bit during processing.
The warping was held down with bolts without interfering with the top's expansion and contraction.
If the top was not warped, it could be used on both sides by simply placing it on the legs without using bolts.
æ¬äœã¯ãã§ãªãŒã®æšã§ãæ£ã¯ç±ãç·šãã§äœããŸããã
倩æ¿ã¯ãçç¶ã«åœ«ãäžããŸããã®ã§å å·¥äžã«ã ãã¶åããŸããã
倩æ¿ã®äŒžçž®ã劚ããªãããã«ããªããåãããã«ãã§æŒãããŠããŸãã
倩æ¿ã«åããç¡ããã°ããã«ãã䜿ããã«èã«ä¹ããã ãã§è¡šãè£ã䜿ãã仿§ã«ãªããŸãã
furniture maker : Natsuki Ishitani / video & posting : Chie / musicãYorisouãby Fukagawa
[ Hand Tools - æéå
· ]
Hand Saw/ã®ããã
(us) Gyokucho Razorsaw Ryoba Saw https://amzn.to/3ysWmDb
(jp) çé³¥ç£æ¥ äž¡åã®ããã240mm https://amzn.to/3BwqSxX
(us) Gyokucho Razorsaw Kataba Saw https://amzn.to/3yEFmtO
(jp) çé³¥ç£æ¥ çåã®ããã240mm https://amzn.to/3mMVQh6
(us) ---
(jp) ãŒãã ã¢ãµãªç¡ãã®ãããã https://amzn.to/3t1OUxq
*The old saw was given by an old master. It is a handmade saw.
ïŒå€ãææã¡ã®èŽä»éžã¯ã倧å
茩ããèšããããã®ã§ãã
Try Square/ã¹ã³ã€
(us) ---ã
(jp) MATUI ç®çä»ã¹ã³ã€150mm https://amzn.to/38squE8
Protractor Rule/èªç±ã¹ã³ã€
(us) ---
(jp) ã·ã³ã¯æž¬å® èªç±ã¹ã³ã€ https://amzn.to/3kJJwM2
Ruler/çŽå®èŠ
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© ã·ã«ããŒã¹ã±ãŒã«å¿«æ®µç®ç150mm https://amzn.to/3zuZ9Np
Caliper/ãã®ã¹
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© æšæºãã±ãããã®ã¹100mm https://amzn.to/3mIr7BL
Tape Measure/ã¡ãžã£ãŒ
(us) ---
(jp) ã¿ãžã ã³ã³ããã¯ã¹5.5mÃ19mm Zãã㯠https://amzn.to/3Bnnkhl
Digital Angle Gauge/ããžã¿ã«è§åºŠèš
(us) Wixey Digital Angle Gauge With Level https://amzn.to/3gQylzJ
(jp) Wixey ã¬ãã«ä»ãããžã¿ã«è§åºŠèš https://amzn.to/2V3f6LO
[ Power Tools - é»åå·¥å
· ]
Trimmer/ããªããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒããªã18V6Ah https://amzn.to/2Wz59pK
(us) Makita 3707FC 1/4" Fixed Base Laminate Trimmer https://amzn.to/3gOvaZE
(jp) ããã¿ é»åããªã 6mm https://amzn.to/38trrMe
Router/ã«ãŒã¿ãŒ
(us) Makita RP2301FC 3-1/4 HP Plunge Router https://amzn.to/38xd89D
(jp) ããã¿ é»åã«ãŒã¿ 12mmãhttps://amzn.to/3kDEHnd
Planer/黿°ã«ã³ã
(us) ---
(jp) ããã¿ é»æ°ã«ã³ã 82mmæ¿ååŒ â»åœæ¹äœ¿çšã¯æ§ã¢ãã«ã§ã https://amzn.to/3kNYznF
Power Drill/ã€ã³ãã¯ããã©ã€ããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ ã€ã³ãã¯ããã©ã€ãTD111(10.8V)é ãã«ã¯135Nm 1.5Ah https://amzn.to/3BvFDB3
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒã¢ã³ã°ã«ã€ã³ãã¯ããã©ã€ã 10.8V 1.5Ah https://amzn.to/3BqT70W
Wood stopper sharpener/æšæ åã
(us) Star M 4950 Fusitaro Setãhttps://amzn.to/42QstM4
(jp) ã¹ã¿ãŒãšã 4950 ãã·å€ªé ã»ãã https://amzn.to/42Qrrja
Joiner/ãžã§ã€ã³ã¿ãŒ
(us) Makita Plate Joiner 3901
(jp)ããã¿ããžã§ã€ã³ãã«ãã¿ 3901
(us) Festool Domino Joiner DF 500 Q Set https://amzn.to/3zxUv12
(jp) ããã DF500 Q-PLUS(J) 100V 50-60Hz ãžã§ã€ã³ã¿ãŒã»ãã https://amzn.to/3DvLyHU
[ Glue,Oil,Wax - å¡æã»æ¥çå€ ]
Wood Glue/æšå·¥çšãã³ã
(us) Titebond Original Wood Glue https://amzn.to/3KIdXiO
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ããªãªãžãã« https://amzn.to/3Xnc17c
(us) Titebond III Ultimate Wood Glue https://amzn.to/3kDXnDy
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ã3 https://amzn.to/3sZZvco
(us) ---
(jp) ã»ã¡ãã€ã³ æšå·¥çšæ¥çå€ 605 æ°Žæ§ ã¹ã¿ã³ããã㯠https://amzn.to/3JEb9kH
The two-component mixed adhesive is "Oshika PI Bond".
2液混ååã®æ¥çå€ã¯ã鹿å°ããŒã¢ã€ãã³ããã䜿ã£ãŠããŸãã
Wood oil,wax/塿
(us) KREIDEZEIT holzlasur fur innen und ausen farblos
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã°ãã¹ã¯ãªã¢ãªã€ã« https://amzn.to/3mMl4Mp
(us) KREIDEZEIT Lappenwachs
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã©ããã³ã¯ãã¯ã¹ https://amzn.to/3BlCrrm
[ Whetstone - ç ¥ç³ ]
coarse whetstone/èç ¥ç³
(us) SHAPTON KUROMAKU 120 https://amzn.to/3Jy10HQ
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ 120çª https://amzn.to/3WhbyD0
(us) SHAPTON KUROMAKU 320 https://amzn.to/3JD2ws8
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ 320çª https://amzn.to/4befqca
(us) SHAPTON RockStar 320 https://amzn.to/3JBbfLr
(jp) ã·ã£ããã³ RockStar ããã¯ã¹ã¿ãŒ 320çª https://amzn.to/4dbLpvh
medium whetstone/äžç ¥ç³
(us) SHAPTON KUROMAKU 1000 https://amzn.to/49Tm32g
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ 1000çª https://amzn.to/4bdn5ao
finishing whetstone/ä»äžç ¥ç³
(us) Shrimp Stamp Ceramic Whetstoneã4000 https://amzn.to/4dgwpMM
(jp) ããã¯ç ç£šå·¥æ¥ ãšãå° ååŠä»äžç ¥ç³ 4000 https://amzn.to/4b8UFOQ
others/ãã®ä»ã®ç ¥ç³
(us) Naniwa Diamond Whetstone 1000 https://amzn.to/4b9WeMz
(us) Naniwa Diamond Whetstone 6000 https://amzn.to/49VrSfR
(jp) ããã¯ç ç£šå·¥æ¥ ãã€ã€ã¢ã³ãè§ç ¥ç³ 1000çª https://amzn.to/4b9tjYY
(jp) ããã¯ç ç£šå·¥æ¥ ãã€ã€ã¢ã³ãè§ç ¥ç³ 6000çª https://amzn.to/3xUXftD
(us) SHAPTON NAORU https://amzn.to/3Qgq75R
(jp) ã·ã£ããã³ ãªãããã https://amzn.to/44j6Xlp
(us) SHAPTON Lapping Disc https://amzn.to/3QoHbGL
(jp) ã·ã£ããã³ åŸ©æŽ»ç ¥ç³ https://amzn.to/44cT3Bz
[ Wear - è£
å ]
Dust Mask/é²å¡µãã¹ã¯
(us) ---
(jp) TOYOåæ¿ãåŒ é²å¡µãã¹ã¯ https://amzn.to/2V0WBHL
Earmuff/ã€ã€ãŒãã
(us) 3M Peltor Optime 95 https://amzn.to/3Bx9FnJ
(jp) 3M ã€ã€ãŒãã ããã¯ãã³ãåŒ https://amzn.to/38pGUNp
[ Stationery - æå
· ]
calculator/é»å
(us) Casio waterproof and dustproof calculator https://amzn.to/3jzVMiN
(jp) ã«ã·ãª 鲿°Žã»é²å¡µé»å https://amzn.to/38xuRNX
Pencil/éç
(us) Mitsubishi Pencil with Eraser HB https://amzn.to/2WHKG2r
(jp) äžè±éç æ¶ããŽã ä»ãéç HB https://amzn.to/3sY8Gu1
Lumber chalk/æšæãã§ãŒã¯
(us) ---
(jp) ããã¿ ææšãã§ãŒã¯ https://amzn.to/3kCgNZd
âAs an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.â
ãAmazonã®ã¢ãœã·ãšã€ããšããŠãISHITANI FURNITUREã¯é©æ Œè²©å£²ã«ããåå
¥ãåŸãŠããŸããã
ðŸ
This video shows how to make the magatama-shaped Cutting Gauge that Ishitani uses.
"Cutting Gauge" is a tool used to draw parallel lines when marking.
Unlike screw-type gauges, this magatama-shaped cutting gauge can be tightened and loosened with one hand, making it easy to make fine adjustments.
Ishitani made this based on what his master's master used.
The wood is called " æš« / kashi ", which is sometimes translated into English as live oak, but it is different from the white oak used for furniture, and is an evergreen tree similar to beech.
The main body is a reused base of an old Japanese wooden plane.
The blade is also an old reused blade.
It is useful to have several cutting gauges.
For Membership, we are planning to give away PDF files of this plan, so if you are interested, please join us.
ä»åã¯ç³è°·ã䜿ã£ãŠããåŸç圢ã®ãæ¯åŒããã®äœãæ¹åç»ã§ãã
ãæ¯åŒããã¯å¢šä»ãã§å¹³è¡ãªç·ãåŒããšãã«äœ¿ãéå
·ã§ãã
ãã®åŸçåœ¢ã®æ¯åŒãã¯ãããžåŒãšéããçæã§çµãããç·©ãããã§ãã埮調æŽãããããåªããã®ã§ãã
ç³è°·ã®åž«å ã®æŽã«åž«å ã®äœ¿ã£ãŠãããã®ãåèã«ããŠäœããŸããã
ææã¯æš«ã®æšã§ãæ¬äœéšåã¯å€ãæšè£œã«ã³ãã®å°ãåå©çšããŠããŸãã
åãå€ããã®ãåå©çšããŠããŸãã
æ¯åŒãã¯äœåãæã£ãŠãããšäŸ¿å©ã§ãã
ã¡ã³ããŒã·ããã§ã¯ãå³é¢ãé
åžäºå®ã§ãã®ã§ããèå³ã®ããæ¹ã¯æ¯éãåå ãã ããã
furniture maker : Natsuki Ishitani / video & posting : Chie / musicãUnder the Overcastãby æŸæµŠæŽä»
----------------------
[ ISHITANI Channel Membership ]
With membership, you can watch explanations of past furniture making videos, workshop tours, and videos on how to use woodworking tools.
We welcome you to join our channel membership.
Channel Memberships are here! : https://www.youtube.com/channel/UC7FkqjV8SU5I8FCHXQSQe9Q/join
[ ISHITANI ãã£ã³ãã«ã¡ã³ããŒã·ãã ]
ã¡ã³ããŒã·ããã§ã¯ãä»ãŸã§ã®å®¶å
·äœãã®åç»ã®è§£èª¬ããå·¥æ¿ç޹ä»ãæšå·¥éå
·ã®äœ¿ãæ¹ãªã©ã®åç»ãé
ä¿¡ããŠããŸãã
ãèå³ããããŸãããããã²ãåå é ããã°ãšæããŸãã
ãã£ã³ãã«ã¡ã³ããŒã·ãããžã®ãåå ã¯ãã¡ãããâ
https://www.youtube.com/channel/UC7FkqjV8SU5I8FCHXQSQe9Q/join
ðŸ
We made a small cabinet to put a terrarium on. This can also hold a heavier aquarium.
This time we dyed East Asian walnut wood with iron mordant.
ãã©ãªãŠã ã眮ãããã®å°ããªãã£ãããããäœããŸããã
ããéãæ°Žæ§œã眮ãããšãã§ããŸãã
ä»åã¯ã¯ã«ãã®æšãéåªæã§æããŠããŸãã
furniture maker : Natsuki Ishitani / video & posting : Chie / musicããã®æ¥èŠãå€çŒããby ã®ã
----------------------
[ ISHITANI Channel Membership ]
Channel Memberships are here! : https://www.youtube.com/channel/UC7FkqjV8SU5I8FCHXQSQe9Q/join
ãã£ã³ãã«ã¡ã³ããŒã·ãããžã®ãåå ã¯ãã¡ãããâ
https://www.youtube.com/channel/UC7FkqjV8SU5I8FCHXQSQe9Q/join
----------------------
[ iron mordant liquid - éåªææ¶² ]
rusty nails or steel wool + Vinegar
éã³ãéãã¹ããŒã«ãŠãŒã« + é
¢
[ Hand Tools - æéå
· ]
Hand Saw/ã®ããã
(us) Gyokucho Razorsaw Ryoba Saw https://amzn.to/3ysWmDb
(jp) çé³¥ç£æ¥ äž¡åã®ããã240mm https://amzn.to/3BwqSxX
(us) Gyokucho Razorsaw Kataba Saw https://amzn.to/3yEFmtO
(jp) çé³¥ç£æ¥ çåã®ããã240mm https://amzn.to/3mMVQh6
(us) ---
(jp) ãŒãã ã¢ãµãªç¡ãã®ãããã https://amzn.to/3t1OUxq
Try Square/ã¹ã³ã€
(us) ---ã
(jp) MATUI ç®çä»ã¹ã³ã€150mm https://amzn.to/38squE8
Protractor Rule/èªç±ã¹ã³ã€
(us) ---
(jp) ã·ã³ã¯æž¬å® èªç±ã¹ã³ã€ https://amzn.to/3kJJwM2
Ruler/çŽå®èŠ
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© ã·ã«ããŒã¹ã±ãŒã«å¿«æ®µç®ç150mm https://amzn.to/3zuZ9Np
Caliper/ãã®ã¹
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© æšæºãã±ãããã®ã¹100mm https://amzn.to/3mIr7BL
Tape Measure/ã¡ãžã£ãŒ
(us) ---
(jp) ã¿ãžã ã³ã³ããã¯ã¹5.5mÃ19mm Zãã㯠https://amzn.to/3Bnnkhl
Digital Angle Gauge/ããžã¿ã«è§åºŠèš
(us) Wixey Digital Angle Gauge With Level https://amzn.to/3gQylzJ
(jp) Wixey ã¬ãã«ä»ãããžã¿ã«è§åºŠèš https://amzn.to/2V3f6LO
[ Power Tools - é»åå·¥å
· ]
Trimmer/ããªããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒããªã18V6Ah https://amzn.to/2Wz59pK
(us) Makita 3707FC 1/4" Fixed Base Laminate Trimmer https://amzn.to/3gOvaZE
(jp) ããã¿ é»åããªã 6mm https://amzn.to/38trrMe
Router/ã«ãŒã¿ãŒ
(us) Makita RP2301FC 3-1/4 HP Plunge Router https://amzn.to/38xd89D
(jp) ããã¿ é»åã«ãŒã¿ 12mmãhttps://amzn.to/3kDEHnd
Planer/黿°ã«ã³ã
(us) ---
(jp) ããã¿ é»æ°ã«ã³ã 82mmæ¿ååŒ â»åœæ¹äœ¿çšã¯æ§ã¢ãã«ã§ã https://amzn.to/3kNYznF
Power Drill/ã€ã³ãã¯ããã©ã€ããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ ã€ã³ãã¯ããã©ã€ãTD111(10.8V)é ãã«ã¯135Nm 1.5Ah https://amzn.to/3BvFDB3
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒã¢ã³ã°ã«ã€ã³ãã¯ããã©ã€ã 10.8V 1.5Ah https://amzn.to/3BqT70W
Wood stopper sharpener/æšæ åã
(us) Star M 4950 Fusitaro Setãhttps://amzn.to/42QstM4
(jp) ã¹ã¿ãŒãšã 4950 ãã·å€ªé ã»ãã https://amzn.to/42Qrrja
Joiner/ãžã§ã€ã³ã¿ãŒ
(us) Makita Plate Joiner 3901
(jp)ããã¿ããžã§ã€ã³ãã«ãã¿ 3901
(us) Festool Domino Joiner DF 500 Q Set https://amzn.to/3zxUv12
(jp) ããã DF500 Q-PLUS(J) 100V 50-60Hz ãžã§ã€ã³ã¿ãŒã»ãã https://amzn.to/3DvLyHU
[ Glue,Oil,Wax - å¡æã»æ¥çå€ ]
Wood Glue/æšå·¥çšãã³ã
(us) Titebond Original Wood Glue https://amzn.to/3KIdXiO
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ããªãªãžãã« https://amzn.to/3Xnc17c
(us) Titebond III Ultimate Wood Glue https://amzn.to/3kDXnDy
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ã3 https://amzn.to/3sZZvco
(us) ---
(jp) ã»ã¡ãã€ã³ æšå·¥çšæ¥çå€ 605 æ°Žæ§ ã¹ã¿ã³ããã㯠https://amzn.to/3JEb9kH
The two-component mixed adhesive is "Oshika PI Bond".
2液混ååã®æ¥çå€ã¯ã鹿å°ããŒã¢ã€ãã³ããã䜿ã£ãŠããŸãã
Wood oil,wax/塿
(us) KREIDEZEIT holzlasur fur innen und ausen farblos
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã°ãã¹ã¯ãªã¢ãªã€ã« https://amzn.to/3mMl4Mp
(us) KREIDEZEIT Lappenwachs
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã©ããã³ã¯ãã¯ã¹ https://amzn.to/3BlCrrm
[ Whetstone - ç ¥ç³ ]
coarse whetstone/èç ¥ç³
(us) SHAPTON KUROMAKU 120 https://amzn.to/3Jy10HQ
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ 120çª https://amzn.to/3WhbyD0
(us) SHAPTON KUROMAKU 320 https://amzn.to/3JD2ws8
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ 320çª https://amzn.to/4befqca
(us) SHAPTON RockStar 320 https://amzn.to/3JBbfLr
(jp) ã·ã£ããã³ RockStar ããã¯ã¹ã¿ãŒ 320çª https://amzn.to/4dbLpvh
medium whetstone/äžç ¥ç³
(us) SHAPTON KUROMAKU 1000 https://amzn.to/49Tm32g
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ 1000çª https://amzn.to/4bdn5ao
finishing whetstone/ä»äžç ¥ç³
(us) Shrimp Stamp Ceramic Whetstoneã4000 https://amzn.to/4dgwpMM
(jp) ããã¯ç ç£šå·¥æ¥ ãšãå° ååŠä»äžç ¥ç³ 4000 https://amzn.to/4b8UFOQ
others/ãã®ä»ã®ç ¥ç³
(us) Naniwa Diamond Whetstone 1000 https://amzn.to/4b9WeMz
(us) Naniwa Diamond Whetstone 6000 https://amzn.to/49VrSfR
(jp) ããã¯ç ç£šå·¥æ¥ ãã€ã€ã¢ã³ãè§ç ¥ç³ 1000çª https://amzn.to/4b9tjYY
(jp) ããã¯ç ç£šå·¥æ¥ ãã€ã€ã¢ã³ãè§ç ¥ç³ 6000çª https://amzn.to/3xUXftD
(us) SHAPTON NAORU https://amzn.to/3Qgq75R
(jp) ã·ã£ããã³ ãªãããã https://amzn.to/44j6Xlp
(us) SHAPTON Lapping Disc https://amzn.to/3QoHbGL
(jp) ã·ã£ããã³ åŸ©æŽ»ç ¥ç³ https://amzn.to/44cT3Bz
[ Wear - è£
å ]
Dust Mask/é²å¡µãã¹ã¯
(us) ---
(jp) TOYOåæ¿ãåŒ é²å¡µãã¹ã¯ https://amzn.to/2V0WBHL
Earmuff/ã€ã€ãŒãã
(us) 3M Peltor Optime 95 https://amzn.to/3Bx9FnJ
(jp) 3M ã€ã€ãŒãã ããã¯ãã³ãåŒ https://amzn.to/38pGUNp
[ Stationery - æå
· ]
calculator/é»å
(us) Casio waterproof and dustproof calculator https://amzn.to/3jzVMiN
(jp) ã«ã·ãª 鲿°Žã»é²å¡µé»å https://amzn.to/38xuRNX
Pencil/éç
(us) Mitsubishi Pencil with Eraser HB https://amzn.to/2WHKG2r
(jp) äžè±éç æ¶ããŽã ä»ãéç HB https://amzn.to/3sY8Gu1
Lumber chalk/æšæãã§ãŒã¯
(us) ---
(jp) ããã¿ ææšãã§ãŒã¯ https://amzn.to/3kCgNZd
[ Woodworking Machinery - å€§åæšå·¥æ©æ¢° ]
All large woodworking machines are used machines.
Many of them were manufactured more than 40 years ago, and it has become difficult to obtain those in good condition.
倧åã®æšå·¥æ©æ¢°ã¯å
šãŠäžå€æ©æ¢°ã§ãã40幎以äžåã«è£œé ããããã®ãå€ããç¶æ
ã®è¯ããã®ã¯ãªããªãæã«å
¥ãã«ãããªã£ãŠããŸããŸããã
âAs an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.â
ãAmazonã®ã¢ãœã·ãšã€ããšããŠãISHITANI FURNITUREã¯é©æ Œè²©å£²ã«ããåå
¥ãåŸãŠããŸããã
ðŸ
Folding chairs made of solid wood.
The frames of the chairs are made of black cherry wood, and the seats are made of durable 20 oz canvas.
ç¡å¢ã®æšã®æãç³ã¿æ€
åã§ãã
æ€
åã®ãã¬ãŒã ã«ã¯ãã©ãã¯ãã§ãªãŒã®æšã䜿ãã座é¢ã¯äžå€«ãª6å·åžåžã䜿ã£ãŠäœããŸããã
furniture maker : Natsuki Ishitani / video & posting : Chie / musicãæ¯ãèãèžããby ããã
----------------------
[ ISHITANI Channel Membership ]
With membership, you can watch explanations of past furniture making videos, workshop tours, and videos on how to use woodworking tools.
We welcome you to join our channel membership.
Channel Memberships are here! : https://www.youtube.com/channel/UC7FkqjV8SU5I8FCHXQSQe9Q/join
[ ISHITANI ãã£ã³ãã«ã¡ã³ããŒã·ãã ]
ã¡ã³ããŒã·ããã§ã¯ãä»ãŸã§ã®å®¶å
·äœãã®åç»ã®è§£èª¬ããå·¥æ¿ç޹ä»ã
æšå·¥éå
·ã®äœ¿ãæ¹ãªã©ã®åç»ãé
ä¿¡ããŠããŸãã
ãèå³ããããŸãããããã²ãåå é ããã°ãšæããŸãã
ãã£ã³ãã«ã¡ã³ããŒã·ãããžã®ãåå ã¯ãã¡ãããâ
https://www.youtube.com/channel/UC7FkqjV8SU5I8FCHXQSQe9Q/join
----------------------
[ Hand Tools - æéå
· ]
Hand Saw/ã®ããã
(us) Gyokucho Razorsaw Ryoba Saw https://amzn.to/3ysWmDb
(jp) çé³¥ç£æ¥ äž¡åã®ããã240mm https://amzn.to/3BwqSxX
(us) Gyokucho Razorsaw Kataba Saw https://amzn.to/3yEFmtO
(jp) çé³¥ç£æ¥ çåã®ããã240mm https://amzn.to/3mMVQh6
(us) ---
(jp) ãŒãã ã¢ãµãªç¡ãã®ãããã https://amzn.to/3t1OUxq
*The old saw was given by an old master. It is a handmade saw.
ïŒå€ãææã¡ã®èŽä»éžã¯ã倧å
茩ããèšããããã®ã§ãã
Try Square/ã¹ã³ã€
(us) ---ã
(jp) MATUI ç®çä»ã¹ã³ã€150mm https://amzn.to/38squE8
Protractor Rule/èªç±ã¹ã³ã€
(us) ---
(jp) ã·ã³ã¯æž¬å® èªç±ã¹ã³ã€ https://amzn.to/3kJJwM2
Ruler/çŽå®èŠ
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© ã·ã«ããŒã¹ã±ãŒã«å¿«æ®µç®ç150mm https://amzn.to/3zuZ9Np
Caliper/ãã®ã¹
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© æšæºãã±ãããã®ã¹100mm https://amzn.to/3mIr7BL
Tape Measure/ã¡ãžã£ãŒ
(us) ---
(jp) ã¿ãžã ã³ã³ããã¯ã¹5.5mÃ19mm Zãã㯠https://amzn.to/3Bnnkhl
Digital Angle Gauge/ããžã¿ã«è§åºŠèš
(us) Wixey Digital Angle Gauge With Level https://amzn.to/3gQylzJ
(jp) Wixey ã¬ãã«ä»ãããžã¿ã«è§åºŠèš https://amzn.to/2V3f6LO
[ Power Tools - é»åå·¥å
· ]
Trimmer/ããªããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒããªã18V6Ah https://amzn.to/2Wz59pK
(us) Makita 3707FC 1/4" Fixed Base Laminate Trimmer https://amzn.to/3gOvaZE
(jp) ããã¿ é»åããªã 6mm https://amzn.to/38trrMe
Router/ã«ãŒã¿ãŒ
(us) Makita RP2301FC 3-1/4 HP Plunge Router https://amzn.to/38xd89D
(jp) ããã¿ é»åã«ãŒã¿ 12mmãhttps://amzn.to/3kDEHnd
Planer/黿°ã«ã³ã
(us) ---
(jp) ããã¿ é»æ°ã«ã³ã 82mmæ¿ååŒ â»åœæ¹äœ¿çšã¯æ§ã¢ãã«ã§ã https://amzn.to/3kNYznF
Power Drill/ã€ã³ãã¯ããã©ã€ããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ ã€ã³ãã¯ããã©ã€ãTD111(10.8V)é ãã«ã¯135Nm 1.5Ah https://amzn.to/3BvFDB3
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒã¢ã³ã°ã«ã€ã³ãã¯ããã©ã€ã 10.8V 1.5Ah https://amzn.to/3BqT70W
Wood stopper sharpener/æšæ åã
(us) Star M 4950 Fusitaro Setãhttps://amzn.to/42QstM4
(jp) ã¹ã¿ãŒãšã 4950 ãã·å€ªé ã»ãã https://amzn.to/42Qrrja
Joiner/ãžã§ã€ã³ã¿ãŒ
(us) Makita Plate Joiner 3901
(jp)ããã¿ããžã§ã€ã³ãã«ãã¿ 3901
(us) Festool Domino Joiner DF 500 Q Set https://amzn.to/3zxUv12
(jp) ããã DF500 Q-PLUS(J) 100V 50-60Hz ãžã§ã€ã³ã¿ãŒã»ãã https://amzn.to/3DvLyHU
[ Glue,Oil,Wax - å¡æã»æ¥çå€ ]
Wood Glue/æšå·¥çšãã³ã
(us) Titebond III Ultimate Wood Glue https://amzn.to/3kDXnDy
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ã3 https://amzn.to/3sZZvco
(us) ---
(jp) ã»ã¡ãã€ã³ æšå·¥çšæ¥çå€ 605 æ°Žæ§ ã¹ã¿ã³ããã㯠https://amzn.to/3JEb9kH
The two-component mixed adhesive is "Oshika PI Bond".
2液混ååã®æ¥çå€ã¯ã鹿å°ããŒã¢ã€ãã³ããã䜿ã£ãŠããŸãã
Wood oil,wax/塿
(us) KREIDEZEIT holzlasur fur innen und ausen farblos
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã°ãã¹ã¯ãªã¢ãªã€ã« https://amzn.to/3mMl4Mp
(us) KREIDEZEIT Lappenwachs
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã©ããã³ã¯ãã¯ã¹ https://amzn.to/3BlCrrm
[ Wear - è£
å ]
Dust Mask/é²å¡µãã¹ã¯
(us) ---
(jp) TOYOåæ¿ãåŒ é²å¡µãã¹ã¯ https://amzn.to/2V0WBHL
Earmuff/ã€ã€ãŒãã
(us) 3M Peltor Optime 95 https://amzn.to/3Bx9FnJ
(jp) 3M ã€ã€ãŒãã ããã¯ãã³ãåŒ https://amzn.to/38pGUNp
[ Stationery - æå
· ]
calculator/é»å
(us) Casio waterproof and dustproof calculator https://amzn.to/3jzVMiN
(jp) ã«ã·ãª 鲿°Žã»é²å¡µé»å https://amzn.to/38xuRNX
Pencil/éç
(us) Mitsubishi Pencil with Eraser HB https://amzn.to/2WHKG2r
(jp) äžè±éç æ¶ããŽã ä»ãéç HB https://amzn.to/3sY8Gu1
Lumber chalk/æšæãã§ãŒã¯
(us) ---
(jp) ããã¿ ææšãã§ãŒã¯ https://amzn.to/3kCgNZd
[ Woodworking Machinery - å€§åæšå·¥æ©æ¢° ]
All large woodworking machines are used machines.
Many of them were manufactured more than 40 years ago, and it has become difficult to obtain those in good condition.
倧åã®æšå·¥æ©æ¢°ã¯å
šãŠäžå€æ©æ¢°ã§ãã40幎以äžåã«è£œé ããããã®ãå€ããç¶æ
ã®è¯ããã®ã¯ãªããªãæã«å
¥ãã«ãããªã£ãŠããŸããŸããã
âAs an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.â
ãAmazonã®ã¢ãœã·ãšã€ããšããŠãISHITANI FURNITUREã¯é©æ Œè²©å£²ã«ããåå
¥ãåŸãŠããŸããã
ðŸ
This is a walnut wood drawer made using a technique called " å
ã¿è»çµæ¥ã - tsutsumi arigumi tsugi " in Japanese.
In English, maybe it's "wrapped dovetail joint"?
* We have changed the title! Thank you everyone!
This video is the making part of the drawer of "ISHITANI - Making a Single Pedestal Solid Wood Desk" uploaded in December 2023.
Click here for a video of the making of the desk
https://youtu.be/VvV9Qd_CbU4
å
ã¿è»çµæ¥ããšããææ³ã§äœã£ãã¯ã«ãã®æšã®åŒãåºãã§ãã
ãã®ãããªã¯2023幎12æã«å
¬éãããISHITANI - Making a Single Pedestal Solid Wood Deskãã®åŒãåºãã®ã¡ã€ãã³ã°ããŒãã§ãã
ãã¹ã¯æ¬äœã®ã¡ã€ãã³ã°åç»ã¯ãã¡ã
https://youtu.be/VvV9Qd_CbU4
furniture maker : Natsuki Ishitani / video & posting : Chie / music ãéªè±æèã by ã®ã
----------------------
[ ISHITANI Channel Membership ]
With membership, you can watch explanations of past furniture making videos, workshop tours, and videos on how to use woodworking tools.
We welcome you to join our channel membership.
Channel Memberships are here! : https://www.youtube.com/channel/UC7FkqjV8SU5I8FCHXQSQe9Q/join
[ ISHITANI ãã£ã³ãã«ã¡ã³ããŒã·ãã ]
ã¡ã³ããŒã·ããã§ã¯ãä»ãŸã§ã®å®¶å
·äœãã®åç»ã®è§£èª¬ããå·¥æ¿ç޹ä»ã
æšå·¥éå
·ã®äœ¿ãæ¹ãªã©ã®åç»ãé
ä¿¡ããŠããŸãã
ãèå³ããããŸãããããã²ãåå é ããã°ãšæããŸãã
ãã£ã³ãã«ã¡ã³ããŒã·ãããžã®ãåå ã¯ãã¡ãããâ
https://www.youtube.com/channel/UC7FkqjV8SU5I8FCHXQSQe9Q/join
----------------------
[ Hand Tools - æéå
· ]
Hand Saw/ã®ããã
(us) Gyokucho Razorsaw Ryoba Saw https://amzn.to/3ysWmDb
(jp) çé³¥ç£æ¥ äž¡åã®ããã240mm https://amzn.to/3BwqSxX
(us) Gyokucho Razorsaw Kataba Saw https://amzn.to/3yEFmtO
(jp) çé³¥ç£æ¥ çåã®ããã240mm https://amzn.to/3mMVQh6
(us) ---
(jp) ãŒãã ã¢ãµãªç¡ãã®ãããã https://amzn.to/3t1OUxq
*The old saw was given by an old master. It is a handmade saw.
ïŒå€ãææã¡ã®èŽä»éžã¯ã倧å
茩ããèšããããã®ã§ãã
Try Square/ã¹ã³ã€
(us) ---ã
(jp) MATUI ç®çä»ã¹ã³ã€150mm https://amzn.to/38squE8
Protractor Rule/èªç±ã¹ã³ã€
(us) ---
(jp) ã·ã³ã¯æž¬å® èªç±ã¹ã³ã€ https://amzn.to/3kJJwM2
Ruler/çŽå®èŠ
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© ã·ã«ããŒã¹ã±ãŒã«å¿«æ®µç®ç150mm https://amzn.to/3zuZ9Np
Caliper/ãã®ã¹
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© æšæºãã±ãããã®ã¹100mm https://amzn.to/3mIr7BL
Tape Measure/ã¡ãžã£ãŒ
(us) ---
(jp) ã¿ãžã ã³ã³ããã¯ã¹5.5mÃ19mm Zãã㯠https://amzn.to/3Bnnkhl
Digital Angle Gauge/ããžã¿ã«è§åºŠèš
(us) Wixey Digital Angle Gauge With Level https://amzn.to/3gQylzJ
(jp) Wixey ã¬ãã«ä»ãããžã¿ã«è§åºŠèš https://amzn.to/2V3f6LO
[ Power Tools - é»åå·¥å
· ]
Trimmer/ããªããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒããªã18V6Ah https://amzn.to/2Wz59pK
(us) Makita 3707FC 1/4" Fixed Base Laminate Trimmer https://amzn.to/3gOvaZE
(jp) ããã¿ é»åããªã 6mm https://amzn.to/38trrMe
Router/ã«ãŒã¿ãŒ
(us) Makita RP2301FC 3-1/4 HP Plunge Router https://amzn.to/38xd89D
(jp) ããã¿ é»åã«ãŒã¿ 12mmãhttps://amzn.to/3kDEHnd
Planer/黿°ã«ã³ã
(us) ---
(jp) ããã¿ é»æ°ã«ã³ã 82mmæ¿ååŒ â»åœæ¹äœ¿çšã¯æ§ã¢ãã«ã§ã https://amzn.to/3kNYznF
Power Drill/ã€ã³ãã¯ããã©ã€ããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ ã€ã³ãã¯ããã©ã€ãTD111(10.8V)é ãã«ã¯135Nm 1.5Ah https://amzn.to/3BvFDB3
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒã¢ã³ã°ã«ã€ã³ãã¯ããã©ã€ã 10.8V 1.5Ah https://amzn.to/3BqT70W
Wood stopper sharpener/æšæ åã
(us) Star M 4950 Fusitaro Setãhttps://amzn.to/42QstM4
(jp) ã¹ã¿ãŒãšã 4950 ãã·å€ªé ã»ãã https://amzn.to/42Qrrja
Joiner/ãžã§ã€ã³ã¿ãŒ
(us) Makita Plate Joiner 3901
(jp)ããã¿ããžã§ã€ã³ãã«ãã¿ 3901
(us) Festool Domino Joiner DF 500 Q Set https://amzn.to/3zxUv12
(jp) ããã DF500 Q-PLUS(J) 100V 50-60Hz ãžã§ã€ã³ã¿ãŒã»ãã https://amzn.to/3DvLyHU
[ Glue,Oil,Wax - å¡æã»æ¥çå€ ]
Wood Glue/æšå·¥çšãã³ã
(us) Titebond III Ultimate Wood Glue https://amzn.to/3kDXnDy
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ã3 https://amzn.to/3sZZvco
(us) ---
(jp) ã»ã¡ãã€ã³ æšå·¥çšæ¥çå€ 605 æ°Žæ§ ã¹ã¿ã³ããã㯠https://amzn.to/3JEb9kH
The two-component mixed adhesive is "Oshika PI Bond".
2液混ååã®æ¥çå€ã¯ã鹿å°ããŒã¢ã€ãã³ããã䜿ã£ãŠããŸãã
Wood oil,wax/塿
(us) KREIDEZEIT holzlasur fur innen und ausen farblos
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã°ãã¹ã¯ãªã¢ãªã€ã« https://amzn.to/3mMl4Mp
(us) KREIDEZEIT Lappenwachs
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã©ããã³ã¯ãã¯ã¹ https://amzn.to/3BlCrrm
[ Whetstone - ç ¥ç³ ]
(us) SHAPTON KUROMAKU320 https://amzn.to/3mKEhya
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ èç ¥320 https://amzn.to/38rRpzS
(us) SHAPTON KUROMAKU2000 https://amzn.to/3jtmSI9
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ äžç ¥2000 https://amzn.to/3ysVBd1
(us) 2000 Grit Super Ceramic Water Stonehttps://amzn.to/3oXMHCS
(jp) ãšãå° ã»ã©ããã¯ç ¥ç³ 2000 ïŒä»äžçšïŒhttps://amzn.to/3dSn68e
(us) Naniwa Diamond Whetstone Grit6000(for the back of the blade) https://amzn.to/3gSsSZc
(jp) ãã㯠ãã€ã€ã¢ã³ãè§ç ¥ç³ ïŒåè£çšïŒ https://amzn.to/2WENM6P
[ Wear - è£
å ]
Dust Mask/é²å¡µãã¹ã¯
(us) ---
(jp) TOYOåæ¿ãåŒ é²å¡µãã¹ã¯ https://amzn.to/2V0WBHL
Earmuff/ã€ã€ãŒãã
(us) 3M Peltor Optime 95 https://amzn.to/3Bx9FnJ
(jp) 3M ã€ã€ãŒãã ããã¯ãã³ãåŒ https://amzn.to/38pGUNp
[ Stationery - æå
· ]
calculator/é»å
(us) Casio waterproof and dustproof calculator https://amzn.to/3jzVMiN
(jp) ã«ã·ãª 鲿°Žã»é²å¡µé»å https://amzn.to/38xuRNX
Pencil/éç
(us) Mitsubishi Pencil with Eraser HB https://amzn.to/2WHKG2r
(jp) äžè±éç æ¶ããŽã ä»ãéç HB https://amzn.to/3sY8Gu1
Lumber chalk/æšæãã§ãŒã¯
(us) ---
(jp) ããã¿ ææšãã§ãŒã¯ https://amzn.to/3kCgNZd
[ Woodworking Machinery - å€§åæšå·¥æ©æ¢° ]
All large woodworking machines are used machines.
Many of them were manufactured more than 40 years ago, and it has become difficult to obtain those in good condition.
倧åã®æšå·¥æ©æ¢°ã¯å
šãŠäžå€æ©æ¢°ã§ãã40幎以äžåã«è£œé ããããã®ãå€ããç¶æ
ã®è¯ããã®ã¯ãªããªãæã«å
¥ãã«ãããªã£ãŠããŸããŸããã
âAs an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.â
ãAmazonã®ã¢ãœã·ãšã€ããšããŠãISHITANI FURNITUREã¯é©æ Œè²©å£²ã«ããåå
¥ãåŸãŠããŸããã
ðŸ
A single pedestal desk made of east asian walnut wood.
The leg stretchers are created complex wooden joints.
This desk is designed to be disassembled when transporting it.
The video was quite long, so I made a separate video for the details of making the drawer. We hope you enjoy it too.
* Sometimes the dog (Shiro) barks because he wants the door to be opened.
ã¯ã«ãã®æšã§ãäœãããçè¢ãã¹ã¯ã§ããèã®è²«ãè€éãªçµã¿æã§çµãã§ãããŸãããŸãä»åã¯æ¬åºæ¬å
¥ã®éã«åè§£ã§ããæ§é ã«ãªã£ãŠããŸãã
補äœã®å
容ãçãæ²¢å±±ã§ãããããããªãé·ããªã£ãŠããŸã£ãã®ã§ãåŒãåºãã®ã¡ã€ãã³ã°è©³çްã¯å¥åç»ã«ããŸããããã¡ãããæ¥œãã¿é ããã°ãšæããŸãã
â»æã
ç¬ïŒã·ãïŒã鳎ããŠããã®ã¯ããã¢ãéããŠã»ããããã§ãã
furniture maker : Natsuki Ishitani / video & posting : Chie / musicãæµæçŸ€ã®å€ã by ãã€ã·ãŠãŠ
Click here for the drawer making video
https://youtu.be/ujDKuNj4txE
åŒãåºã補äœã®ããŒãã¯ãã¡ã
https://youtu.be/ujDKuNj4txE
----------------------
[ ISHITANI Channel Membership ]
With membership, you can watch explanations of past furniture making videos, workshop tours, and videos on how to use woodworking tools.
We welcome you to join our channel membership.
Channel Memberships are here! : https://www.youtube.com/channel/UC7FkqjV8SU5I8FCHXQSQe9Q/join
----------------------
[ ISHITANI ãã£ã³ãã«ã¡ã³ããŒã·ãã ]
ã¡ã³ããŒã·ããã§ã¯ãä»ãŸã§ã®å®¶å
·äœãã®åç»ã®è§£èª¬ããå·¥æ¿ç޹ä»ã
æšå·¥éå
·ã®äœ¿ãæ¹ãªã©ã®åç»ãé
ä¿¡ããŠããŸãã
ãèå³ããããŸãããããã²ãåå é ããã°ãšæããŸãã
ãã£ã³ãã«ã¡ã³ããŒã·ãããžã®ãåå ã¯ãã¡ãããâ
https://www.youtube.com/channel/UC7FkqjV8SU5I8FCHXQSQe9Q/join
----------------------
[ Hand Tools - æéå
· ]
Hand Saw/ã®ããã
(us) Gyokucho Razorsaw Ryoba Saw https://amzn.to/3ysWmDb
(jp) çé³¥ç£æ¥ äž¡åã®ããã240mm https://amzn.to/3BwqSxX
(us) Gyokucho Razorsaw Kataba Saw https://amzn.to/3yEFmtO
(jp) çé³¥ç£æ¥ çåã®ããã240mm https://amzn.to/3mMVQh6
(us) ---
(jp) ãŒãã ã¢ãµãªç¡ãã®ãããã https://amzn.to/3t1OUxq
*The old saw was given by an old master. It is a handmade saw.
ïŒå€ãææã¡ã®èŽä»éžã¯ã倧å
茩ããèšããããã®ã§ãã
Try Square/ã¹ã³ã€
(us) ---ã
(jp) MATUI ç®çä»ã¹ã³ã€150mm https://amzn.to/38squE8
Protractor Rule/èªç±ã¹ã³ã€
(us) ---
(jp) ã·ã³ã¯æž¬å® èªç±ã¹ã³ã€ https://amzn.to/3kJJwM2
Ruler/çŽå®èŠ
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© ã·ã«ããŒã¹ã±ãŒã«å¿«æ®µç®ç150mm https://amzn.to/3zuZ9Np
Caliper/ãã®ã¹
(us) ---
(jp) æ°æœç²Ÿæ© æšæºãã±ãããã®ã¹100mm https://amzn.to/3mIr7BL
Tape Measure/ã¡ãžã£ãŒ
(us) ---
(jp) ã¿ãžã ã³ã³ããã¯ã¹5.5mÃ19mm Zãã㯠https://amzn.to/3Bnnkhl
Digital Angle Gauge/ããžã¿ã«è§åºŠèš
(us) Wixey Digital Angle Gauge With Level https://amzn.to/3gQylzJ
(jp) Wixey ã¬ãã«ä»ãããžã¿ã«è§åºŠèš https://amzn.to/2V3f6LO
[ Power Tools - é»åå·¥å
· ]
Trimmer/ããªããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒããªã18V6Ah https://amzn.to/2Wz59pK
(us) Makita 3707FC 1/4" Fixed Base Laminate Trimmer https://amzn.to/3gOvaZE
(jp) ããã¿ é»åããªã 6mm https://amzn.to/38trrMe
Router/ã«ãŒã¿ãŒ
(us) Makita RP2301FC 3-1/4 HP Plunge Router https://amzn.to/38xd89D
(jp) ããã¿ é»åã«ãŒã¿ 12mmãhttps://amzn.to/3kDEHnd
Planer/黿°ã«ã³ã
(us) ---
(jp) ããã¿ é»æ°ã«ã³ã 82mmæ¿ååŒ â»åœæ¹äœ¿çšã¯æ§ã¢ãã«ã§ã https://amzn.to/3kNYznF
Power Drill/ã€ã³ãã¯ããã©ã€ããŒ
(us) ---
(jp) ããã¿ ã€ã³ãã¯ããã©ã€ãTD111(10.8V)é ãã«ã¯135Nm 1.5Ah https://amzn.to/3BvFDB3
(us) ---
(jp) ããã¿ å
é»åŒã¢ã³ã°ã«ã€ã³ãã¯ããã©ã€ã 10.8V 1.5Ah https://amzn.to/3BqT70W
Wood stopper sharpener/æšæ åã
(us) Star M 4950 Fusitaro Setãhttps://amzn.to/42QstM4
(jp) ã¹ã¿ãŒãšã 4950 ãã·å€ªé ã»ãã https://amzn.to/42Qrrja
Joiner/ãžã§ã€ã³ã¿ãŒ
(us) Makita Plate Joiner 3901
(jp)ããã¿ããžã§ã€ã³ãã«ãã¿ 3901
(us) Festool Domino Joiner DF 500 Q Set https://amzn.to/3zxUv12
(jp) ããã DF500 Q-PLUS(J) 100V 50-60Hz ãžã§ã€ã³ã¿ãŒã»ãã https://amzn.to/3DvLyHU
[ Glue,Oil,Wax - å¡æã»æ¥çå€ ]
Wood Glue/æšå·¥çšãã³ã
(us) Titebond III Ultimate Wood Glue https://amzn.to/3kDXnDy
(jp) ãã©ã³ã¯ãªã³ ã¿ã€ããã³ã3 https://amzn.to/3sZZvco
(us) ---
(jp) ã»ã¡ãã€ã³ æšå·¥çšæ¥çå€ 605 æ°Žæ§ ã¹ã¿ã³ããã㯠https://amzn.to/3JEb9kH
The two-component mixed adhesive is "Oshika PI Bond".
2液混ååã®æ¥çå€ã¯ã鹿å°ããŒã¢ã€ãã³ããã䜿ã£ãŠããŸãã
Wood oil,wax/塿
(us) KREIDEZEIT holzlasur fur innen und ausen farblos
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã°ãã¹ã¯ãªã¢ãªã€ã« https://amzn.to/3mMl4Mp
(us) KREIDEZEIT Lappenwachs
(jp) ãã©ãããã«ã©ãŒ ã©ããã³ã¯ãã¯ã¹ https://amzn.to/3BlCrrm
[ Whetstone - ç ¥ç³ ]
(us) SHAPTON KUROMAKU320 https://amzn.to/3mKEhya
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ èç ¥320 https://amzn.to/38rRpzS
(us) SHAPTON KUROMAKU2000 https://amzn.to/3jtmSI9
(jp) ã·ã£ããã³ åã®é»å¹ äžç ¥2000 https://amzn.to/3ysVBd1
(us) 2000 Grit Super Ceramic Water Stone https://amzn.to/3oXMHCS
(jp) ãšãå° ã»ã©ããã¯ç ¥ç³ 2000 ïŒä»äžçšïŒhttps://amzn.to/3dSn68e
(us) Naniwa Diamond Whetstone Grit6000(for the back of the blade) https://amzn.to/3gSsSZc
(jp) ãã㯠ãã€ã€ã¢ã³ãè§ç ¥ç³ ïŒåè£çšïŒ https://amzn.to/2WENM6P
[ Wear - è£
å ]
Dust Mask/é²å¡µãã¹ã¯
(us) ---
(jp) TOYOåæ¿ãåŒ é²å¡µãã¹ã¯ https://amzn.to/2V0WBHL
Earmuff/ã€ã€ãŒãã
(us) 3M Peltor Optime 95 https://amzn.to/3Bx9FnJ
(jp) 3M ã€ã€ãŒãã ããã¯ãã³ãåŒ https://amzn.to/38pGUNp
[ Stationery - æå
· ]
calculator/é»å
(us) Casio waterproof and dustproof calculator https://amzn.to/3jzVMiN
(jp) ã«ã·ãª 鲿°Žã»é²å¡µé»å https://amzn.to/38xuRNX
Pencil/éç
(us) Mitsubishi Pencil with Eraser HB https://amzn.to/2WHKG2r
(jp) äžè±éç æ¶ããŽã ä»ãéç HB https://amzn.to/3sY8Gu1
Lumber chalk/æšæãã§ãŒã¯
(us) ---
(jp) ããã¿ ææšãã§ãŒã¯ https://amzn.to/3kCgNZd
âAs an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.â
ãAmazonã®ã¢ãœã·ãšã€ããšããŠãISHITANI FURNITUREã¯é©æ Œè²©å£²ã«ããåå
¥ãåŸãŠããŸããã