Sovereign AI, independent of America and China, is a pipe dream But a degree of protection from coercion remains possible