Ter horror de escrever mas, ao mesmo tempo, reconhecer o prazer que há em descobrir as palavras como coisas incríveis. Neste episódio, o convidado é o grande poeta mineiro Francisco Alvim, que em uma rara entrevista a Paulo Werneck e Bruna Beber não deixa escapar nem suas mais íntimas contradições como autor. Referência desde os anos 70, quando se tornou expoente da poesia marginal, Chico acaba de lançar uma nova edição da antologia Francisco Alvim: Oitenta Anos (Quelônio). Na conversa, ele repassa a sua trajetória, suas múltiplas influências e ainda compartilha lembranças familiares que moldaram seu caso de horror e prazer com a literatura. O episódio foi realizado com apoio da Lei Rouanet – Incentivo a Projetos Culturais. Seja um Ouvinte Entusiasta e apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

Neste episódio, Paulo Henriques Britto e Anna Vianna, dois tradutores que atuam de formas bem diferentes, falam sobre tradução literária, interpretação simultânea e os desafios de transpor ideias de um idioma para o outro, como, por exemplo, a presença cada vez maior da inteligência artificial. Eles compartilham também conselhos para quem está começando na profissão.

O episódio foi realizado com apoio da Lei Rouanet – Incentivo a Projetos Culturais.

Seja um Ouvinte Entusiasta e apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

O que um passado apagado pode trazer de novidade? Neste episódio, as poetas Adelaide Ivánova e Mar Becker, que evocam em seus poemas fortes figuras femininas, conversam sobre a importância da história e da ancestralidade das mulheres em suas obras e falam das semelhanças nas vivências que as levaram até a escrita. A conversa aconteceu durante A Feira do Livro 2024 e foi mediada pela diretora da livraria Megafauna, Irene de Hollanda.

O episódio foi realizado com apoio da Lei Rouanet – Incentivo a Projetos Culturais.

Seja um Ouvinte Entusiasta e apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

Entre artistas, roqueiros e Hollywood, Eve Babitz retratou com leveza e humor a era de sexo, drogas e rock and roll da Los Angeles dos anos 70. A redescoberta da escritora norte-americana nos últimos anos e seu livro Dias Lentos, Encontros Fugazes (Amarcord), recém-publicado no Brasil, são o tema deste episódio do 451 MHz. Paulo Werneck e a colunista Bruna Beber recebem duas grandes leitoras de Babitz, a jornalista Adriana Ferreira Silva e a escritora e tradutora Cecília Madonna Young, para falarem sobre os casos curiosos, a mistura de gêneros literários e ainda da amizade e rivalidade entre Babitz e Joan Didion, precursora do novo jornalismo americano.

O episódio foi realizado com apoio da Lei Rouanet – Incentivo a Projetos Culturais.

Seja um Ouvinte Entusiasta e apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

Cem anos depois da publicação de Mrs Dalloway, o mais conhecido romance de Virginia Woolf (1882-1941), a escritora inglesa ganha novas edições da sua ficção e novos olhares sobre seus ensaios. Neste episódio, dois tradutores de Woolf, a escritora Sofia Nestrovski, que traduziu "Um Quarto Só Para Mim", e o poeta Leonardo Fróes, que verteu "Ensaios Seletos", ambos pela Editora 34, falam de como foi traduzir a prosa revolucionária da autora britânica e da atualidade dos escritos de Virginia.

O episódio foi realizado com apoio da Lei Rouanet – Incentivo a Projetos Culturais.

Seja um Ouvinte Entusiasta e apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

Maio é o mês da língua portuguesa e, para comemorar, o 451 MHz apresenta uma conversa entre Caetano W. Galindo e Marcos Bagno: dois autores que compartilham a paixão pelo nosso idioma na escrita, tradução e estudo da língua. Eles discutem as origens, o presente e futuro do português, principalmente da variante brasileira, e ainda falam de como o preconceito linguístico é uma expressão do racismo em nossa sociedade. O encontro aconteceu durante A Feira do Livro 2024 e foi mediado pela professora e escritora Luana Chnaiderman.

O episódio foi realizado com apoio da Lei Rouanet – Incentivo a Projetos Culturais.

Seja um Ouvinte Entusiasta e apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

Boêmio, transgressor, erudito, poeta boca suja e prosador exuberante: o homenageado da Flip 2025, Paulo Leminski (1944–1989), é o tema deste episódio com a curadora do festival literário. Ana Lima Cecilio conversa com o apresentador, Paulo Werneck, e a nova colunista do podcast, Bruna Beber, sobre a vida e a obra do autor curitibano e suas conexões com a cena cultural contemporânea.

O episódio foi realizado com apoio da Lei Rouanet – Incentivo a Projetos Culturais.

Seja um Ouvinte Entusiasta e apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

Este episódio do 451 MHz traz um raro registro do grande pensador quilombola Antônio Bispo dos Santos, o Nego Bispo, morto em 2023. Numa conversa com a pesquisadora e colunista da Quatro Cinco Um Bianca Tavolari ocorrida n'A Feira do Livro, ele discute ideias presentes em seu "A terra dá, a terra quer" (Ubu e Piseagrama), livro que introduz o conceito de contracolonialismo. Bispo também fala sobre a cosmologia quilombola e a urgência de repensarmos a forma como nos relacionamos com a natureza e os outros seres.

O episódio foi realizado com apoio da Lei Rouanet – Incentivo a Projetos Culturais.

Seja um Ouvinte Entusiasta e apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

A escritora Tati Bernardi apresenta aos ouvintes do 451 MHz o seu novo romance, A Boba da Corte (Fósforo), retrato mordaz do mundinho da elite intelectual paulistana e seus tipinhos inesquecíveis. Leitora de Annie Ernaux, Édouard Louis e outros autores que exploram literariamente suas origens sociais, Tati acrescenta uma dose cavalar de humor ao gênero da autossociobiografia ao narrar o seu percurso do Tatuapé, na zona leste de São Paulo, para Higienópolis, centro de uma bolha que é tão sedutora quanto hipócrita e ridícula. Tati Bernardi é convidada d'A Feira do Livro, que vai acontecer em São Paulo, entre 14 e 22 de junho.

O episódio foi realizado com apoio da Lei Rouanet – Incentivo a Projetos Culturais.

Seja um Ouvinte Entusiasta e apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

Um dos criadores do modernismo brasileiro, um intérprete criativo e controverso da cultura nacional, um líder da vanguarda literária dos anos 20 e 30, crítico combativo, escritor tão polêmico quanto revolucionário, gênio, encrenqueiro. Quem, afinal, foi Oswald de Andrade? No 133º episódio do 451 MHz, o escritor e jornalista Lira Neto, que está lançando a biografia Oswald de Andrade: Mau Selvagem (Companhia das Letras), fala sobre a vida, as contradições, os excessos e as ideias de Oswald, ainda tão presentes na cultura brasileira.

O episódio foi realizado com apoio da Lei Rouanet - Incentivo a Projetos Culturais. Seja um Ouvinte Entusiasta e apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

A matemática pode ser pop? No 132º episódio do 451 MHz, trazemos dois autores de não ficção que tratam de teoremas como conversa de bar. O premiado matemático Marcelo Viana, autor de Histórias da Matemática: Da Contagem dos Dedos à Inteligência Artificial (Tinta-da-China Brasil, 2024), conversa com o jornalista Bernardo Esteves, que publicou Admirável Novo Mundo: Uma História da Ocupação Humana nas Américas (Companhia das Letras, 2023), sobre a popularização da disciplina, o diálogo entre as ciências exatas e as ciências humanas e os desafios de difundir a divulgação científica no Brasil. O episódio foi realizado com apoio da Lei Rouanet - Incentivo a Projetos Culturais.

Seja um Ouvinte Entusiasta e apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

Registros poéticos do cotidiano, reflexões sobre a vida, experimentações literárias. No 131º episódio do 451 MHz, a poeta e escritora Paloma Vidal fala sobre "Lugares onde eu não estou" (7Letras, 2024), coletânea que reúne poemas, crônicas e diários escritos originalmente em seu blog ao longo dos anos. Na conversa, ela conta como descobriu que a escrita fragmentada que vem publicando na internet, sobretudo de poesia, se ressignifica e sugere conexões impensadas ao ser transformada em livro. O episódio foi realizado com apoio da Lei de Incentivo à Cultura. Seja um Ouvinte Entusiasta e apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

Como as convenções sociais influenciam nossas formas de amar e de cuidar? No 130º episódio do 451 MHz, a psicanalista e escritora Vera Iaconelli e a psicóloga, poeta e ativista indígena guarani Geni Núñez conversam com a atriz e escritora Martha Nowill sobre a crise do cuidado, historicamente atribuído às mulheres, a maternidade e formas de amor não monogâmico. As três ainda discutem as heranças da colonização e da sociedade patriarcal que moldam essas nossas formas de afeto. O episódio foi realizado com apoio da Lei de Incentivo à Cultura. Seja um ouvinte entusiasta e apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

Em 1927, o escritor paulista Mário de Andrade embarcou em uma expedição de 69 dias "pelo Amazonas até o Peru, pelo Madeira até a Bolívia e por Marajó até dizer chega", como diz o subtítulo de O Turista Aprendiz, o diário da viagem, que só seria publicado postumamente, em 1976. Hoje, O Turista Aprendiz é reconhecido como um dos principais livros de Mário e como uma obra-prima de literatura de viagem.

Nos 80 anos da morte de Mário (em 25 de fevereiro de 1945), este episódio especial em formato narrativo conta por que a viagem e este livro se tornaram marcos da cultura brasileira e até hoje inspiram escritores, jornalistas, pesquisadores e meros turistas aprendizes a conhecer a Amazônia e a literatura de Mário de Andrade.

Com apresentação de Paulo Werneck, o programa da coleção Narradores do Brasil tem entrevistas com o biógrafo Jason Tércio, a crítica Eliane Robert Moraes, o professor Paulo Nunes, além de áudios da crítica Beatriz Sarlo e da fotógrafa Maureen Bisiliat. As leituras são da escritora Amara Moira. O roteiro é de Paula Sacchetta e Paulo Werneck. Seja um Ouvinte Entusiasta e apoie o podcast 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

Tesão, menopausa, trabalho, bissexualidade, família, crise da meia idade, masturbação, casamento, mentiras, realização artística, projeto de vida, filhos e amizade são alguns dos temas que se entrelaçam em De Quatro (Amarcord/Grupo Record), novo romance da escritora norte-americana Miranda July. Neste episódio, a poeta Bruna Beber, tradutora do livro, e a podcaster Branca Vianna, do Rádio Novelo Apresenta, conversam com o apresentador Paulo Werneck sobre a prosa de July e a história de sua personagem, que durante uma viagem de Los Angeles a Nova York decide se lançar a uma fantasia tão perturbadora quanto excitante.

Qual a trilha da liberdade? No 127º episódio do 451 MHz, a jornalista e curadora Erika Palomino e o DJ e jornalista musical Camilo Rocha conversam com Amauri Arrais, editor da Quatro Cinco Um, sobre os espaços de resistência e criação surgidos nas pistas de dança e no jornalismo cultural do final do século 20 em São Paulo, cidade que completa 471 anos em 25 de janeiro de 2025. A cena clubber está no foco dos livros de Palomino, Babado Forte, relançado pela Ubu, e de Rocha, Bate-Estaca, publicado pela Veneta, registros importantes da história da cultura nos anos 1990 e 2000. O episódio foi realizado com apoio da Lei de Incentivo à Cultura. Apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

Como a poesia se faz vizinha? No 126º episódio do 451 MHz, o poeta, editor e tradutor Carlito Azevedo reflete sobre os percursos que levaram à criação de sua coletânea de contos Vida: efeito-V (7Letras) e compartilha reflexões sobre os processos que moldaram sua criação literária nos últimos anos. A conversa explora experiências transformadoras, como a psicanálise, oficinas de poesia online durante a pandemia e a potência dos encontros em comunidades do Rio de Janeiro, que impulsionam uma profunda reinvenção pessoal e artística. O episódio foi realizado com apoio da Lei de Incentivo à Cultura e da Companhia das Letras. Apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

Para encerrar 2024, o podcast da revista dos livros reprisa o episódio narrativo sobre o escritor português Luís Vaz de Camões, em comemoração aos seus 500 anos. Luís Vaz de Camões (1524-80) reinventou o soneto, viajou pelos sete mares, foi preso, deportado, exilado, perdeu um olho durante uma batalha, salvou seus manuscritos de um naufrágio e se entregou sem pudor aos amores e à boemia. Hoje é cantado na música pop, dá nome a um bife no Rio de Janeiro e virou até comercial de carro. Acima disso tudo, porém, está uma poesia que chega até nós em pleno vigor e beleza, inseminando a produção brasileira contemporânea. Nos 500 anos do poeta, este episódio narrativo resgata a biografia e decifra as múltiplas facetas desse apaixonado. Uma história contada em prosa e verso por Gregório Duvivier, Paulo Henriques Britto, Maria Bochicchio, Sabrina Sedlmayer, Luiz Antonio Simas e Rui Tavares, com textos lidos pela atriz Maria Manoella.

Episódio especial realizado com o apoio da Lei de Incentivo à Cultura e do Instituto Camões-CCP Brasília.

Apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

Uma das trajetórias mais longevas e prolíficas da literatura brasileira se encerrou no último dia 9 de dezembro com a morte de Dalton Trevisan, perto de completar 100 anos. Em mais de 80 anos dedicados aos livros, o autor de O vampiro de Curitiba (1965), A Polaquinha (1985) e Cemitério de Elefantes (1993) continuava ativo, escrevendo e reescrevendo seus textos, uma obra iniciada na década de 40. Neste 125º episódio do 451 MHz, a curadora da Flip, Ana Lima Cecilio, e o escritor e tradutor Caetano W. Galindo conversam sobre o talento extraordinário de Dalton para o conto, suas influências, a relação com a cidade de Curitiba e dão dicas para começar a ler o autor. O episódio foi realizado com apoio da Lei de Incentivo à Cultura.

Apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451

Romancista, cronista e poeta premiado, Victor Heringer foi também um artista que gostava de experimentar diferentes linguagens, além de um observador dos pequenos e grandes detalhes da vida cotidiana. Neste 124º episódio do 451 MHz, a poeta e editora Alice Sant'Anna e o também poeta Ricardo Domeneck falam sobre o jovem escritor cuja obra continua a ser descoberta e reconhecida seis anos após sua morte precoce, aos 29 anos. O episódio conta também com trechos de Heringer lendo alguns de seus poemas, arquivo sonoro de um vídeo publicado em 2011 no canal da revista literária 'Modo de Usar & Co.'. O episódio foi realizado com apoio da Lei de Incentivo à Cultura.

Apoie o 451 MHz: https://bit.ly/Assine451