tel – dubeux